Переклад тексту пісні Cubic Zirconia - Sadistik

Cubic Zirconia (оригінал)

They fake but look real
They fake, they fake, they fake but look real
They fake, they fake, they fake but look real
They fake, they fake, they fake but look real
They fake, they fake, they fake but look real
Cubic zirconia, cubic zirconia, cubic zircon-
They fake but look real
Cubic zirconia, cubic zirconia, cubic zircon-
It’s not a diamond if you have to flaunt it
Multifaceted, lacks a polish
Puzzled looks, I don’t have to solve them
Future’s bright, my past is onyx
Yeah, sad is honest
Ignorance is bliss so, sad is honest
Have no high-notes, I lack the octaves
Turn laughs to cries those, raps to sonnets
I’m a cubic zirconia, such a cubic zirconia
Now I’m catatonic
I had a varnish but that got tarnished
It’s not a diamond if it cracks on impact
It’s a present to slide past the giftwrap
If it’s a seven when dice land, you get craps
Future’s high heaven and my past is pitch black
They put my lines and values
Under a microscope to find a value
Kaleidoscopic light astounds you
But won’t change the pricetag I amount to
I’m a cubic zirconia, cubic zircone
My father told me I would grow into a diamond
But since I’ve lost him, I don’t know how to find it
I feel so unpolished, make me blindin'
In a lackluster world where nothing’s shinin'
I’ll rearrange these 26 while demons play a lovely bit
To eat away my ugly ‘til I see the day I love it, this
Is my certificate, my appraisal
If you never drop a gem, I’ll never never praise you
And so I’m thankful there’s nobody I’m chained to
Predators don’t prey when there’s nobody to pray to
Yeah, and then nobody can change you
Cubic zirconia, nobody can save you

(переклад)

Вони підроблені, але виглядають справжніми
Вони фальшиві, фальшиві, фальшиві, але виглядають справжніми
Вони фальшиві, фальшиві, фальшиві, але виглядають справжніми
Вони фальшиві, фальшиві, фальшиві, але виглядають справжніми
Вони фальшиві, фальшиві, фальшиві, але виглядають справжніми
кубічний цирконій, кубічний цирконій, кубічний цирконій-
Вони підроблені, але виглядають справжніми
кубічний цирконій, кубічний цирконій, кубічний цирконій-
Це не діамант, якщо вам потрібно хизуватися ним
Багатогранний, без полірування
Виглядає спантеличено, мені не потрібно їх вирішувати
Майбутнє світле, моє минуле — онікс
Так, сумно — це чесно
Невігластво — це блаженство, отже, сум — це честь
Не маю високих нот, мені не вистачає октав
Перетворіть сміх на плач, а реп на сонети
Я фіаніт, такий фіаніт
Тепер у мене кататонія
У мене був лак, але він потьмянів
Це не діамант, якщо він трісне при ударі
Це подарунок, щоб протягнути повз подарункову упаковку
Якщо кістки припадають на сімку, ви отримуєте крэпс
Найвище небо майбутнього, а моє минуле — чорне
Вони вказують мої рядки та значення
Під мікроскопом, щоб знайти значення
Калейдоскопічне світло вас вражає
Але ціна, яку я розраховую, не змінить
Я кубічний цирконій, кубічний цирконій
Батько сказав мені, що я виросту в діамант
Але оскільки я його втратив, я не знаю, як його знайти
Я почуваюся таким неполірованим, змусиш мене осліпити
У непомітному світі, де нічого не сяє
Я переставлю ці 26, поки демони грають гарно
Щоб з’їсти своє потворне, поки я побачу день, коли кохаю його, це
Це мій сертифікат, моя оцінка
Якщо ви ніколи не впустите камінь, я ніколи не буду вас хвалити
І тому я вдячний, що немає нікого, до кого я прикутий
Хижаки не полюють, коли немає кому помолитися
Так, і тоді ніхто не зможе вас змінити
Кубічний цирконій, вас ніхто не врятує