| Put away the pictures.
| Приберіть малюнки.
|
| Put away the memories.
| Відкинь спогади.
|
| I put over and over
| Я ставлю знову і знову
|
| Through my tears
| Крізь мої сльози
|
| I’ve held them till I’m blind
| Я тримав їх, поки не осліп
|
| They kept my hope alive
| Вони підтримали мою надію
|
| As if somehow that I’d keep you here
| Ніби якимось чином я тримаю вас тут
|
| Once you believed in a love forever more?
| Одного разу ви повірили в любов назавжди?
|
| How do you leave it in a drawer?
| Як залишити у шухляді?
|
| Now here it comes, the hardest part of all
| Ось і настала найважча частина
|
| Unchain my heart that’s holding on
| Розв’яжіть моє серце, яке тримається
|
| How do I start to live my life alone?
| Як почати прожити своє життя на самоті?
|
| Guess I’m just learning,
| Здається, я тільки вчуся,
|
| Learning the art of letting go.
| Навчання мистецтву відпускати.
|
| Try to say it’s over
| Спробуйте сказати, що все закінчено
|
| Say the word goodbye.
| Скажіть слово до побачення.
|
| But each time it catches in my throat
| Але щоразу це застряє в горлі
|
| Your still here in me
| Ти все ще тут у мене
|
| And I can’t set you free
| І я не можу звільнити вас
|
| So I hold on to what I wanted most
| Тому я тримаюся за тего, чого бажав найбільше
|
| Maybe someday we’ll be friend’s forever more
| Можливо, колись ми станемо друзями назавжди
|
| Wish I could open up that door
| Я б хотів відкрити ці двері
|
| Now here it comes, the hardest part of all
| Ось і настала найважча частина
|
| Unchain my heart that’s holding on
| Розв’яжіть моє серце, яке тримається
|
| How do I start to live my life alone?
| Як почати прожити своє життя на самоті?
|
| Guess I’m just learning,
| Здається, я тільки вчуся,
|
| Learning the art of letting go
| Навчання мистецтву відпускати
|
| Watching us fade
| Спостерігаючи, як ми згасаємо
|
| What can I do?
| Що я можу зробити?
|
| But try to make it through
| Але спробуйте впоратися з цим
|
| the pain of one more day
| біль ще одного дня
|
| Without you
| Без вас
|
| Where do I start, to live my life alone?
| З чого почати, щоб прожити своє життя на самоті?
|
| I guess I’m learning, only learning,
| Здається, я вчуся, тільки вчуся,
|
| Learning the art of letting go.
| Навчання мистецтву відпускати.
|
| ooooooooohhhhhhhhhhhhhhh
| оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
|
| hhhhhhhhhmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm | гххххххххммммммммммммммм |