Переклад тексту пісні The Art of Letting Go - Sabrina

The Art of Letting Go - Sabrina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Art of Letting Go, виконавця - Sabrina. Пісня з альбому Acoustic Love Notes, у жанрі Диско
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: MCA - Universal
Мова пісні: Англійська

The Art of Letting Go

(оригінал)
Put away the pictures.
Put away the memories.
I put over and over
Through my tears
I’ve held them till I’m blind
They kept my hope alive
As if somehow that I’d keep you here
Once you believed in a love forever more?
How do you leave it in a drawer?
Now here it comes, the hardest part of all
Unchain my heart that’s holding on
How do I start to live my life alone?
Guess I’m just learning,
Learning the art of letting go.
Try to say it’s over
Say the word goodbye.
But each time it catches in my throat
Your still here in me
And I can’t set you free
So I hold on to what I wanted most
Maybe someday we’ll be friend’s forever more
Wish I could open up that door
Now here it comes, the hardest part of all
Unchain my heart that’s holding on
How do I start to live my life alone?
Guess I’m just learning,
Learning the art of letting go
Watching us fade
What can I do?
But try to make it through
the pain of one more day
Without you
Where do I start, to live my life alone?
I guess I’m learning, only learning,
Learning the art of letting go.
ooooooooohhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
(переклад)
Приберіть малюнки.
Відкинь спогади.
Я ставлю знову і знову
Крізь мої сльози
Я тримав їх, поки не осліп
Вони підтримали мою надію
Ніби якимось чином я тримаю вас тут
Одного разу ви повірили в любов назавжди?
Як залишити у шухляді?
Ось і настала найважча частина
Розв’яжіть моє серце, яке тримається
Як почати прожити своє життя на самоті?
Здається, я тільки вчуся,
Навчання мистецтву відпускати.
Спробуйте сказати, що все закінчено
Скажіть слово до побачення.
Але щоразу це застряє в горлі
Ти все ще тут у мене
І я не можу звільнити вас
Тому я тримаюся за тего, чого бажав найбільше
Можливо, колись ми станемо друзями назавжди
Я б хотів відкрити ці двері
Ось і настала найважча частина
Розв’яжіть моє серце, яке тримається
Як почати прожити своє життя на самоті?
Здається, я тільки вчуся,
Навчання мистецтву відпускати
Спостерігаючи, як ми згасаємо
Що я можу зробити?
Але спробуйте впоратися з цим
біль ще одного дня
Без вас
З чого почати, щоб прожити своє життя на самоті?
Здається, я вчуся, тільки вчуся,
Навчання мистецтву відпускати.
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
гххххххххммммммммммммммм
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Boys 2007
Boys Boys 2003
Erase Rewind 2007
Hot Girl 2007
All For Me 2003
Call Me Maybe 2020
Just Give Me A Reason 2012
Have You Ever? 2011
Cry 2011
Paradise 2016
One Last Cry 2011
The Way You Look At Me 2011
Somewhere Down The Road 2011
Sa Bawat Paghinga 2011
One True Love 2011
I Don't Want You To Go 2011
Can You Help Me? 2011
Someone Like You 2011
Over For Now But Not Forever 2011
Officially Missing You 2011

Тексти пісень виконавця: Sabrina