Переклад тексту пісні Sa Bawat Paghinga - Sabrina

Sa Bawat Paghinga (оригінал)

May pagtingin ka pabang natitira sa akin
Ang bituin sa gabi laging nag niningning
Laging umaasa at nakatulala
Himala ang hingi sa tala
Chorus:
Nag-iisa, nawawala
Hinahanap ka sa luha
Nasasaktan, nagdaramdam
Habang buhay magdurusa
Ala-ala mo’y aking sumpa
Sa bawat paghinga,
Ang ‘yong halik
kailanman ay hindi mabubulok
Lagi kong bulong
ang pangalan mo sa pagtulog
Laging umaasa at nakatulala
Himala ang hingi sa tala
Chorus:
Nag-iisa, nawawala
Hinahanap ka sa luha
Nasasaktan, nagdaramdam
Habang buhay magdurusa
Ala-ala mo’y aking sumpa
Sa bawat paghinga,
Lumipas ang panahon
Naghihintay sa’yo
Nakikinig, nananalig
Hanap ay iyong tinig
Nag-iisa, nawawala
Hinahanap ka sa luha
Nasasaktan, nagdaramdam
Habang buhay magdurusa
Ala-ala mo’y aking sumpa
Ang pag-ibig mo’y nais madama
Sa bawat paghinga,
Oohh…

(переклад)

Ви подивіться на мене решту
Зірка вночі завжди сяє
Завжди з надією та заворожуванням
Чудом прохання про записку
Приспів:
Самотній, пропав безвісти
Шукаю тебе в сльозах
Болить, болить
Поки життя буде страждати
Згадайте моє прокляття
З кожним подихом,
Твій поцілунок
ніколи не згниє
Я завжди шепочу
твоє ім'я уві сні
Завжди з надією та заворожуванням
Чудом прохання про записку
Приспів:
Самотній, пропав безвісти
Шукаю тебе в сльозах
Болить, болить
Поки життя буде страждати
Згадайте моє прокляття
З кожним подихом,
Минув час
Чекаю на вас
Слухати, вірити
Пошук – це ваш голос
Самотній, пропав безвісти
Шукаю тебе в сльозах
Болить, болить
Поки життя буде страждати
Згадайте моє прокляття
Ваша любов хоче, щоб її відчували
З кожним подихом,
Ой