Переклад тексту пісні The Fountain of Blood - Sabaoth

The Fountain of Blood (оригінал)

The Fountain of Blood
My blood in waves seems sometimes to be spouting
As though in rhythmic sobs a fountain swooned
I hear its long, low, rushing sound till, doubting
I feel myself all over for the wound
Across the town, as in the lists of battle
It flows, transforming paving stones to isles
Slaking the thirst of creatures, men, and cattle
And colouring all nature red for miles
Sometimes I’ve sought relief in precious wines
To lull in me the fear that undermines
But found they sharpened every sense the more
I’ve also sought forgetfulness in lust
But love’s a bed of needles, and they thrust
To give more drink to each rapacious whore

(переклад)

Фонтан крові
Іноді здається, що моя кров хвилями б’є
Неначе в ритмічних риданнях б’є фонтан
Я чую його довгий, низький, стрімкий звук, аж до сумніву
Я відчуваю себе вся в рані
По місту, як у списках бою
Він тече, перетворюючи бруківку на острівці
Втамування спраги істот, людей і худоби
І забарвлюючи всю природу в червоний колір на милі
Іноді я шукав порятунку в дорогоцінних винах
Щоб заколисати мені страх, що підриває
Але виявилося, що вони ще більше загострили кожне чуття
Я також шукав забуття в хтивості
Але любов — це ложе з голок, і вони встромляються
Щоб побільше пити кожній хижій повії