Переклад тексту пісні Kijk Me Aan - S10

Kijk Me Aan (оригінал)

Where’s Simba?
Ik ben cursed
Ik ben cursed
Ik ben cursed
Kijk me aan, ik wil weten wat
Weten wat je denkt
Ik ben cursed, ik ben toxic
Ik ben toxic net als geld
Ik ben slim, ik ben slimmer dan
Slimmer dan je denkt
Ben je soms vergeten wie ik ben?
Ik heb echt niets te verliezen
Ik ben niet eens op de helft
Ik ga mensen niet pleasen
Ik doe dit nu voor mijzelf
Wat zijn intenties?
Ik kan het niet meer peilen
Jouw hart in scherven
Ik kan dat lijmen (Prr, prr)
Ik kan er zijn, ey
Doe die shit voor jou
En doe die shit voor mij, ey
En als jij me aankijkt
Wat ik voel daarbij, oh-oh-oh
Kijk me aan, ik wil weten wat
Weten wat je denkt
Ik ben cursed, ik ben toxic
Ik ben toxic net als geld
Ik ben slim, ik ben slimmer dan
Slimmer dan je denkt
Ben je soms vergeten wie ik ben?
Wat zeg jij tegen mij als ik tegen jou zeg dat ik het niet meer weet?
Laat jij mij weten dat wat je gaat geven genoeg is voor ons twee?
Laat mij niet zeggen dat ik het niet kan, want ik kan wel, maar durf het niet
Laat mij niet gaan als ik zeg dat ik ga, want ik zeg dat, maar wil het niet
Kijk me aan, ik wil weten wat
Weten wat je denkt
Ik ben cursed, ik ben toxic
Ik ben toxic net als geld
Ik ben slim, ik ben slimmer dan
Slimmer dan je denkt
Ben je soms vergeten wie ik ben?
Kijk me aan, ik wil weten wat
Weten wat je denkt
Ik ben cursed, ik ben toxic
Ik ben toxic net als geld
Ik ben slim, ik ben slimmer dan
Slimmer dan je denkt
Ben je soms vergeten wie ik ben?

Kijk Me Aan (переклад)

Де Сімба?
Я проклятий
Я проклятий
Я проклятий
Подивіться на мене, я хочу знати що
Знайте, що ви думаєте
Я проклятий, я отруйний
Я токсичний, як і гроші
Я розумний, я розумніший ніж
Розумніший, ніж ти думаєш
Ти часом не забув, хто я?
Мені справді нічого втрачати
Я навіть не на півдорозі
Я не збираюся догоджати людям
Я роблю це зараз для себе
Що таке наміри?
Я вже не можу цього зрозуміти
Осколки свого серця
Я можу це склеїти (прр, прр)
Я можу бути там, ей
Зроби це лайно за тебе
І зроби це лайно для мене, ей
І коли ти дивишся на мене
Що я відчуваю з цього приводу, о-о-о
Подивіться на мене, я хочу знати що
Знайте, що ви думаєте
Я проклятий, я отруйний
Я токсичний, як і гроші
Я розумний, я розумніший ніж
Розумніший, ніж ти думаєш
Ти часом не забув, хто я?
Що ти скажеш мені, якщо я скажу, що не пам'ятаю?
Ти даси мені знати, що того, що ти збираєшся дати, достатньо для нас двох?
Не дозволяй мені говорити, що я не можу, тому що я можу, але не смій
Не відпускай мене, якщо я скажу, що йду, тому що я так кажу, але не хочу
Подивіться на мене, я хочу знати що
Знайте, що ви думаєте
Я проклятий, я отруйний
Я токсичний, як і гроші
Я розумний, я розумніший ніж
Розумніший, ніж ти думаєш
Ти часом не забув, хто я?
Подивіться на мене, я хочу знати що
Знайте, що ви думаєте
Я проклятий, я отруйний
Я токсичний, як і гроші
Я розумний, я розумніший ніж
Розумніший, ніж ти думаєш
Ти часом не забув, хто я?