Переклад тексту пісні I See You - S.O.

I See You (оригінал)

Hook:
Girl I don’t wanna be rude, but I got my eyes on you
I could sit and play it cool, but that one me I no go do
I see you girl, mo ti ri them things you do
I see you girl, so I wrote this song for you
Yeah girl I see you, them other men out there trying to deceive you
They got a plan and they planning is evil
I just wanna greet you lady and say I see you
Coz i see you shine so may I salute
And I see you grind all day like a troop
Time after time you may not have moved
If I bring the vibes will you bring your shoes… cool
One time for the girls all around the world who knows how it’s gets down down
down
You love God, love people, hate sin and you do it all over your town
You don’t even care what the world say
You had your eye on the prize in the first place
Those other men were surprised that you weren’t bait
But I know that your known by the God who is worthy
Hook:
Girl I don’t wanna be rude, but I got my eyes on you
I could sit and play it cool, but that one me I no go do
I see you girl, mo ti ri them things you do
I see you girl, so I wrote this song for you
Girl I don’t wanna be rude, but I got my eyes on you
I could sit and play it cool, but that one me I no go do
I see you girl, mo ti ri them things you do
I see you girl, so I wrote this song for you
Just know I see you lady, I know it drives you crazy
When all they talk about is things that don’t hold you down
But you know how I do too, I pray to God he holds and use you
I know it’s hard when life is crucial
Just lean on my God and watch Him move through
Ohh yeah they’ve been talking 'bout the girls who’ve been showing off they skin
I just wanna praise the women who are fighting off their sin
Going for the win, doing what they need to
Hands to the plough, I just smile when I see you
My mama would be proud of you if she knew you were so on
I just know I’m proud of you, keep on doing what you going do
Girl I don’t wanna be rude, but I got my eyes on you
I could sit and play it cool, but that one me I no go do
I see you girl, mo ti ri them things you do
I see you girl, so I wrote this song for you
Girl I don’t wanna be rude, but I got my eyes on you
I could sit and play it cool, but that one me I no go do
I see you girl, mo ti ri them things you do
I see you girl, so I wrote this song for you

(переклад)

Гачок:
Дівчинка, я не хочу бути грубим, але я подивився на вас
Я міг би сидіти і грати в це круто, але цього я не роблю
Я бачу тебе, дівчино, дивлюсь на те, що ти робиш
Я бачу тебе, дівчино, тому я написав цю пісню для тебе
Так, дівчино, я бачу тебе, інших чоловіків, які намагаються тебе обдурити
У них є план, і вони планують зло
Я просто хочу привітати вас, леді, і сказати, що бачу вас
Тому що я бачу, що ти сяєш, тож можу я привітати
І я бачу, як ти м’єш цілий день, як військо
Час від часу ви могли не рухатися
Якщо я принесу атмосферу, ви принесете своє взуття… круто
Один раз для дівчат у всьому світі, які знають, як це відбувається
вниз
Ви любите Бога, любите людей, ненавидите гріх, і ви робите це по всьому місту
Вам навіть байдуже, що говорить світ
Ви спочатку дивилися на приз
Ті інші чоловіки були здивовані, що ти не наживка
Але я знаю, що ти відомий Богом, який є гідним
Гачок:
Дівчинка, я не хочу бути грубим, але я подивився на вас
Я міг би сидіти і грати в це круто, але цього я не роблю
Я бачу тебе, дівчино, дивлюсь на те, що ти робиш
Я бачу тебе, дівчино, тому я написав цю пісню для тебе
Дівчинка, я не хочу бути грубим, але я подивився на вас
Я міг би сидіти і грати в це круто, але цього я не роблю
Я бачу тебе, дівчино, дивлюсь на те, що ти робиш
Я бачу тебе, дівчино, тому я написав цю пісню для тебе
Просто знайте, що я бачу вас, леді, я знаю, що це зводить вас з розуму
Коли вони говорять лише про речі, які вас не тримають
Але ви знаєте, як я також роблю, я молю Бога, щоб він тримав і використовував вас
Я знаю, що це важко, коли життя має вирішальне значення
Просто покладіться на мого Бога і спостерігайте, як Він проходить
О, так, вони говорили про дівчат, які демонстрували свою шкіру
Я просто хочу похвалити жінок, які борються зі своїм гріхом
Йдучи до перемоги, роблячи те, що їм потрібно
Руки до плуга, я тільки посміхаюся, коли бачу тебе
Моя мама пишалася б тобою, якби знала, що ти такий на
Я просто знаю, що пишаюся тобою, продовжуй робити те, що збираєшся робити
Дівчинка, я не хочу бути грубим, але я подивився на вас
Я міг би сидіти і грати в це круто, але цього я не роблю
Я бачу тебе, дівчино, дивлюсь на те, що ти робиш
Я бачу тебе, дівчино, тому я написав цю пісню для тебе
Дівчинка, я не хочу бути грубим, але я подивився на вас
Я міг би сидіти і грати в це круто, але цього я не роблю
Я бачу тебе, дівчино, дивлюсь на те, що ти робиш
Я бачу тебе, дівчино, тому я написав цю пісню для тебе