| Gotta keep it real, you know?
| Треба тримати це реально, розумієте?
|
| Yeah
| так
|
| Wade told me to speak on it, so let me speak
| Вейд сказав мені поговорити про це, тож дозвольте мені поговорити
|
| And if G’s making the beats, then let it breathe
| І якщо G створює ритми, тоді дайте йому дихати
|
| They saying J left, but I’m taking a rain check
| Вони кажуть, що J пішов, але я приймаю дощовий чек
|
| Ain’t writing no disses to him, it don’t make sense
| Я не пишу йому жодних скарг, це не має сенсу
|
| You should pray for a brother, who’s strayed to the gutter
| Ви повинні молитися за брата, який заблукав у канаву
|
| Oh, beef is hot like some steak in an oven
| О, яловичина гаряча, як стейк у духовці
|
| You get a lot of views and clicks, man I’m getting used to it
| Ви отримуєте багато переглядів і кліків, чувак, я до цього звикаю
|
| Every other show, here’s the dialogue I usually get
| У кожному другому шоу я зазвичай чую діалоги
|
| You seen J’s page S.O. | Ви бачили сторінку J S.O. |
| What do you think about what he says S.O.
| Що ви думаєте про те, що він скаже S.O.
|
| Why don’t let the beast out the cage S.O. | Чому б не випустити звіра з клітки? |
| And tell everybody’s that he’s
| І скажи всім, що він є
|
| deranged S.O.
| ненормальний С.О.
|
| Leave me out, won’t take the easy route
| Залиште мене, не піду легким шляхом
|
| You ain’t drawing me in easily, that ain’t what we about to be honest or where
| Ти не залучаєш мене легко, це не те, що ми збираємося бути чесними або де
|
| we need to be
| ми повинні бути
|
| Cause when I heard, I ain’t go to Twitter
| Тому що, коли я почув, я не ходив у Твіттер
|
| I examined myself like I’m supposed to then I prayed to the Lord like keep me,
| Я оглянув себе, як повинен потім молився до Господа, ніби збережи мене,
|
| Lord keep me
| Бережи мене Господь
|
| I don’t wanna play someone, I’m not like Keke
| Я не хочу когось грати, я не такий, як Кеке
|
| Cause outside of the grace of the God that’s reached me
| Тому що поза благодаттю Бога, яка досягла мене
|
| There goes I, going over the yellow line
| Ось я, переходжу через жовту лінію
|
| Ain’t talking some sideline smack, this is my town facts
| Я не кажу про якісь сторонні присмаки, це факти мого міста
|
| Ripples that are felt all over in my town
| Хвилі, які відчуваються у всьому моєму місті
|
| That’s way bigger than I, praise God I’m still here fighting evil inside
| Це набагато більше, ніж я, хвала Богу, що я все ще тут, борючись із внутрішнім злом
|
| I realize the same sword they knight you with, they gon' good night you with
| Я усвідомлюю, що тим самим мечем, яким вони посвятили тебе в лицарі, вони хочуть тобі добраніч
|
| Deep sizes, I’m writing this
| Глибокі розміри, я пишу це
|
| Mama taught me lessons and yeah they’re still enlightening
| Мама давала мені уроки, і так, вони все ще повчальні
|
| But that can’t take the pain or even fight it yeah
| Але це не може зняти біль або навіть боротися з ним, так
|
| These pain killers don’t kill pain
| Ці болезаспокійливі не знімають біль
|
| I was trying to wait and stay still, but I still stayed
| Я намагався чекати і залишатися нерухомим, але я все-таки залишився
|
| I feel shamed but knowing my bills mean I don’t trust in myself but God’s real
| Мені соромно, але знання моїх рахунків означає, що я не вірю в себе, а в реальність Бога
|
| grace
| благодать
|
| I’m still screaming it, for those who don’t and do believe in it
| Я все ще кричу про це для тих, хто не вірить і вірить у це
|
| These rappers posting like they heathenists, yeah
| Ці репери пишуть, ніби вони язичники, так
|
| But pride comes before the fall, that’s the common law
| Але гордість приходить до падіння, це загальний закон
|
| And man’s flaw is to think that he’s above it all
| І вада людини полягає в думанні, що вона вище за все це
|
| G throw the ball, watch me run with it
| G кинь м’яч, дивись, як я біжу з ним
|
| I’m done wishin', got these hands to the plough and the water, I’m on fishin'
| Я перестав бажати, дістав ці руки до плуга та води, я ловлю рибу
|
| Got a girl in the city, she pretty, I’m Stan Smithin'
| Є дівчина в місті, вона гарна, я Стен Смітін
|
| And she offer me more, still the only one who gets it
| І вона пропонує мені більше, досі єдина, хто це отримує
|
| But, back to these raps though
| Але повернемося до цих репів
|
| They ain’t half loaf
| Вони не наполовину батона
|
| Actin' anti-social but never hit with a ASBO
| Поводиться антисоціально, але ніколи не отримує ASBO
|
| Started off local but now the kid international
| Починав з місцевого, але тепер дитина міжнародний
|
| Call me revolutionary, Castro
| Називай мене революціонером, Кастро
|
| Look at all the things that we amass
| Подивіться на всі речі, які ми накопичуємо
|
| Easy for them to be to be a master and a mass
| Легко їм бути, щоб бути паном і масою
|
| Take a trip back to the past, yeah
| Здійсніть подорож у минуле, так
|
| I was with Nicholas in a class tellin' the kids, «There's more to life,
| Я був із Ніколасом на уроці, розповідав дітям: «У житті є щось більше,
|
| have a vision and a path»
| мати бачення та шлях»
|
| Serene prolly bumpin' this hit out in his whip
| Serene prolly bumpin' this hit out in his bath
|
| Shola may be playing this tune out in the 6
| Шола, можливо, грає цю мелодію в 6
|
| Ashley may be playing this tune out in the A
| Можливо, Ешлі грає цю мелодію в ля
|
| And Frank may be playing this too out in LA
| І Френк, можливо, також грає це в ЛА
|
| Elder Road to the globe
| Старша дорога до земної кулі
|
| Never rolled in a Rolls, but I’m known by The Ghost
| Ніколи не катався в ролсах, але мене знають за привидом
|
| If you know then you know
| Якщо ви знаєте, то ви знаєте
|
| Gotta handle the Scripture, these rappers holding a toast
| Треба мати справу зі Святим Письмом, ці репери тримають тост
|
| Keep a mind for the listener, I know many who don’t
| Пам’ятайте про слухача, я знаю багатьох, хто цього не робить
|
| You can brag about the money and ice, man I’m sure
| Ти можеш похвалитися грошима та льодом, я впевнений
|
| But sometimes those who have less still have more
| Але іноді ті, хто має менше, все одно мають більше
|
| And sometimes those who are blessed with pastures
| А часом і тих, хто благословенний пасовищами
|
| Ain’t got a lot of money, yet they have joy
| У них небагато грошей, але вони мають радість
|
| Took a trip to the village and saw happiness
| Поїхав в село і побачив щастя
|
| Then I came back to The West and I saw what happened when
| Потім я повернувся на Захід і побачив, що сталося
|
| White-washed tombs and prisons are so immaculate
| Побілені гробниці та в’язниці такі бездоганні
|
| But the insides are dirty, homie you catchin' it
| Але нутрощі брудні, друже, ти це ловиш
|
| Must I explain to you? | Чи повинен я вам пояснити? |
| I hope not
| Я сподіваюся, що ні
|
| I am not on the soapbox, Mr. Robot
| Я не на мильній коробці, містере Роботе
|
| I’m just tryin' to show you roadblocks and some cold spots
| Я просто намагаюся показати вам блокпости та холодні точки
|
| So that you won’t get hit by the same old rocks
| Щоб вас не вдарили ті самі старі камені
|
| Don’t fall but rise, that’s what I mean
| Не падай, а піднімайся, ось що я маю на увазі
|
| Can’t even do this man | Не можу навіть цього зробити |