Переклад тексту пісні Tragedy - RZA

Tragedy (оригінал)

Word up;
Wu-Tang up in this joint
Wu-Tang Forever
Wu-Tang, Wu-Tang
Wu-Tang, Wu-Tang Forever (here comes the rain)
Word, Wu-Tang Forever (here comes the rain)
Wu-Tang Forever, the Ryzarector in your sector (here comes the rain)
From Shaolin to the holy city of Mecca (here comes the rain)
Verse One: RZA
Yo, yo, assassination, vaccination, poor education
infatuation with Satan with global nataion taxation
Fiberoptic microscopic biological germ
Mad Cow burger on the market, Captain of your starship
I never departed once I started
to explore these regions that was uncharted
Leave your heart broken, yo I stand tall
like buildings on Van Dyke’s, all mics
Beats strike like a noisy four train late night
Chase got New York for the Life, we out of state
Can’t smoke a bone in the staircase with out gettin chased
Penny candy poisonous rappers, best to chill or get your head gashed
Lemonhead, sour patch kids, best to grab
a Life Savor, I’ll Jawbreak ya, Boston Bake ya Then plant my sunflower seed on every square acre
The beauty of my nature shown through Shaquaisha I Mecca
When I made myself Equality, known to my reflector
Stay in your playpen boy, and babble for your formula and cried
You pacified, this lullaby from the black butterfly
Chorus: Tha Truth
Here comes the rain again
Falling on your head like a tragedy
Falling on your head causing new demotions
Not even…
Verse Two: RZA
Yo, yo, I’ma show this metamorph-is as the King takes his office
Keep my planets in orbit, never forfeit, or quit
move forward, I talk with the awkward slang
I walk with, the Wu-Tang, yo Heavy thoughts can’t be held down by the laws of gravity
Watch for the lime in the temple tryin to plot your tragedy
A game rank with, the high officials at the banquet
For attemptin to hijack the Wu-Tang Manual under his blanket
Can’t interpret cause your brain is short circuit
This dumbness left your body numbness try to come amongst us What’s your angle?
Rectangle or triangle?
As my truth of square drains you of your power the death angel
strangles you like a weed, choking the helpless flower, you cower
You feel the power of the final shower!
Chorus: Tha Truth
Here comes the rain again
Falling on your head like a tragedy
Falling on your head causing new demotions
Not even the naked eye, can see
Not e-eeven the naked eye, can see
(Tragedy)
Here comes the rain again (the reign of terror)
Falling on your head like a tragedy (fallin on your head like a tragedy)
Falling on your head causing new demotions
Not even… eye can see
Outro: RZA
Word up, word up Wu-Tang
Wu-Tang Wu-Tang
That’s right, ninety-seven February
Wu-Tang comin at you, word up

(переклад)

Слово вгору;
Ву-Тан в цьому суглобі
Ву-Тан назавжди
Ву-Тан, Ву-Тан
Wu-Tang, Wu-Tang Forever (ось іде дощ)
Слово, Ву-Тан Назавжди (ось іде дощ)
Ву-Тан Назавжди, Ризаректор у вашому секторі (ось іде дощ)
Від Шаоліня до священного міста Мекки (тут йде дощ)
Вірш перший: RZA
Йо, йо, вбивство, вакцинація, погана освіта
захоплення сатаною з глобальним оподаткуванням нації
Волоконно-мікроскопічний біологічний зародок
Бургер із шаленої корови на ринку, капітан вашого зоряного корабля
Я ніколи не виїжджав, коли почав
щоб дослідити ці невідомі регіони
Залиште своє серце розбитим, я стою
як будівлі на Van Dyke’s, усі мікрофони
Удари б’ють, як галасний чотирипотяг пізно вночі
Чейз отримав Нью-Йорк для життя, ми за штат
Не можна викурити кістку на сходах без погоні
Пені цукерки отруйні репери, найкраще охолодитися чи забити собі голову
Lemonhead, кислий пластир, діти, краще взяти
a Life Savor, I'll Jawbreak ya, Boston Bake ya Тоді посадіть своє насіння соняшнику на кожному квадратному акрі
Краса мої природи показана через Шакуайша I Мекка
Коли я робив себе Рівністю, відомим мому рефлектору
Залишайтеся в своєму манежі, лепетайте про свою формулу і плачете
Ти заспокоїла, ця колискова від чорного метелика
Приспів: Та правда
Ось і знову йде дощ
Падіння на голову, як трагедія
Падіння на голову спричиняє нові пониження в посаді
Навіть не…
Вірш другий: RZA
Йо, йо, я покажу цю метаморфу, коли король займає свій пост
Тримайте мої планети на орбіті, ніколи не втрачайте й не залишайте
рухайтеся вперед, я говорю незручним сленгом
Я ходжу з, Ву-Тан, йо Важкі думки не можуть стримати законами гравітації
Слідкуйте за лаймом у храмі, який намагається спланувати вашу трагедію
Ігровий ранг із високими чиновниками на бенкеті
За спробу викрасти посібник Ву-Тан під його ковдрою
Не можу інтерпретувати, оскільки у вашому мозку коротке замикання
Ця німота залишила твоє тіло. Спробуй обратися до нас Як ти дивишся?
Прямокутник чи трикутник?
Як моя правда про квадрат вичерпує твої сили, ангел смерті
душить тебе, як бур’ян, душить безпорадну квітку, ти журишся
Ви відчуваєте силу останнього душу!
Приспів: Та правда
Ось і знову йде дощ
Падіння на голову, як трагедія
Падіння на голову спричиняє нові пониження в посаді
Навіть неозброєним оком не видно
Не е-навіть неозброєним оком видно
(Трагедія)
Ось дощ знову (панування терору)
Падіння на голову, як трагедія (падіння на голову, як трагедія)
Падіння на голову спричиняє нові пониження в посаді
Навіть... око не бачить
Завершення: RZA
Слово вгору, слово вгору Ву-Тан
Ву-Тан Ву-Тан
Правильно, дев’яносто сьомий лютий
Ву-Тан іде до вас, скажіть