Переклад тексту пісні Kill Kill Kill - RZA, Rugged Monk

Kill Kill Kill (оригінал)

Afro Samurai, die die die
Afro Samurai, kill kill kill
Afro Samurai.
Afro Samurai.
kill kill kill
Afro Samurai, die die die
Afro Samurai, kill kill kill
Afro Samurai, die die die
Afro Samurai, KILL KILL KILL
Afro Samurai, die die die
Afro Samurai, kill kill kill
Afro Samurai.
Afro Samurai
The swiftness of my sword is an understatement of my art of war
A pleasure without conscience, feeds me, to want more
Principles of karma, death before dishonor
Shadows my eyesight procedes me to fight harder
For the number one headband, stand alone as one man
Afro Samurai can be defeated by no clan
A warrior real discrete through my travels of land
In any shape form or fashion, killing sprees dramatic fashion
Become unpredictable when I strike there’s no missin you
My aim is too precise, move forward and real pivotal
Take sips of lemonade, take lives with my blade
Revenge my father’s death 'til I reach my final days
Kill kill kill, Afro Samurai
Die die die, Afro Samurai
Kill kill kill, Afro Samurai
Afro Samurai.
Afro Samurai
Awoken out my nightmare drenched in cold sweats
Reminiscin of the night I killed my master for the headband
All the bloodshed and the murder, to revenge my father’s murder
The thought of that alone can I really handle the bourbon?
So I choose my own path, no friends, no joy, no love
Just a number two headband, AND the man above
So the moves I create is my own unique vision
Strike my subconscious mind, individual essence
The most masterful opponent, will fall victim to my weapon
The most masterful opponent, will fall victim to my weapon
I’m not immortal, real aggressive, attitude is rude
I got a knack for killin and I refuse to lose
— whispered to fade

(переклад)

Афро-самурай, помри, помирай
Афро-самурай, вбити, вбити, вбити
Афро-самурай.
Афро-самурай.
вбити вбити вбити
Афро-самурай, помри, помирай
Афро-самурай, вбити, вбити, вбити
Афро-самурай, помри, помирай
Афросамурай, ВБИТИ ВБИТИ ВБИТИ
Афро-самурай, помри, помирай
Афро-самурай, вбити, вбити, вбити
Афро-самурай.
Афро-самурай
Швидкість мого меча — применшення мого мистецтва війни
Насолода без совісті, годує мене, хотіти більше
Принципи карми, смерть перед безчестям
Тіні мого зору змушують мене боротися сильніше
Щоб отримати пов’язку номер один, будьте на самоті як один чоловік
Жоден клан не може перемогти афросамурая
Воїн, справді дискретний у моїх подорожах по землі
У будь-якій формі чи в будь-якій формі вбивства відбуваються драматично
Стань непередбачуваним, коли я вдарю, що тебе не сумую
Моя мета занадто точна, рухайтеся вперед і справді важлива
Зроби ковтки лимонаду, забери життя своїм лезом
Помстися за смерть мого батька, поки не досягну останніх днів
Вбивай, вбивай, афро-самурай
Помри, помри, афро-самураю
Вбивай, вбивай, афро-самурай
Афро-самурай.
Афро-самурай
Прокинувся мій кошмар, облитий холодним потом
Згадай про ніч, коли я вбив свого господаря за пов’язку
Усе кровопролиття та вбивства, щоб помститися за вбивство мого батька
Думка про це, чи можу я справді впоратися з бурбоном?
Тому я вибираю власний шлях, без друзів, без радості, без любові
Просто пов’язка номер два, І чоловік вище
Тож рухи, які я створюю, — це моє власне унікальне бачення
Вразіть мою підсвідомість, індивідуальну сутність
Наймайстерніший супротивник стане жертвою мої зброї
Наймайстерніший супротивник стане жертвою мої зброї
Я не безсмертний, справжній агресивний, ставлення грубе
Я вмію вбивати, і не програвати
— прошепотів, щоб згаснути