Переклад тексту пісні Must Be Bobby - RZA

Must Be Bobby (оригінал)

Bo-bby.
Bo-bby.
Bo-bby.
Bo-bby.
Bo-bby.
Bo-bby.
Bo-bby.
Bo-bby.
Bo-bby.
Bo-bby.
Bo-bby.
Psssh.
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo!
​
Yo.
Bobby
Yo, yo, RZA Bobby
Yo, yo, RZA Bobby
B-Bobby, yo
Hit the bodega for a 40 ounce son, Garcia Vega
Two bags of chips, and one pack of Now & Laters
Flame tucked down to my nuts, on my last buck
Only thing keep a nigga calm is a good fuck
Loose-leaf cigarettes be dipped in wet
Chicken of the seas get trapped inside my net
With their clothes off, son when the gun goes off
I’m bound to play Napoleon, and blow a nose off —
Your Sphinx;
your stumble rap style, your flow’s off
Like Kunta, tryin to run with his chopped toes off
Unchallenged sword I yield the storm rider
Clip full of ruffled-tip fast-actin long fire
Four hundred grain cartridge, with steel casin
Those who can’t draw the crowd is still tracin
The mic is cast to the floor and shapeshifted
Heavy as the hammer of Thor you can’t lift it
So tense, bitch there’s no defense
This four-four inch’ll make you jump the fence
Right eye squinted;
I speak brok-len english
Stumble off the cold four-oh of Olde English Wu brew
Two-two inside the shoe
No describin what this heat, in my jacket could do
I teach, seeds to read, never reach for the weed indeed
Bow down to the great Bob Digi Digi
(Bo-bby.) Yo, it must be Bobby
(Bo-bby.) Oh, no, it must be Bobby
(Bo-bby.) Oh, no, it must be Bobby
(Bo-bby.) Oh, no, it must be.
I keep rice soaked in coconut milk mixed with tofu
Sit in the sun six hours then I charge up like Goku
Dragonball Z;
imagine you’re raggin me
That’s like walkin through a Blood hood flaggin a C
Not, tryin to tell you how much weight we carry
It may get, every snake in the tri-state buried
Plus, Feds had one add, sayin I gun traffed
I sold twenty million records bitch;
some laugh!
Fresh shafts of morning dew on Nancy Drew
Sherlock Holmes crime sleuth couldn’t figure the Wu
You loaf of bread head, keep a sober head
One point five mill a year’s my overhead
(Bo-bby.) Yo, yo, it must be Bobby
(Bo-bby.) Yo, yo, it must be Bobby
(Bo-bby.) Oh, no, it must be Bobby
(Bo-bby.) Yo, check, yo
I keep MC’s puzzled keep my dogs in the muzzle
Ice cold forty ounce drink 'em down with one guzzle
Son might spit a word at a bird, see if she chirp back
Tall chocolate deluxe buttercup, off the meat rack
A chickenhead scratch the yard for worms
And roosters walk around with their heads in the perm
I be spreadin knowledge keepin my third eye polished
Never, chase for dollars to fulfill the black wallet
You must be Bellevue, son, I walk with twelve jewels
Afford anything this world could sell you
Beats that the change the style’ll rearrange ya
BZA-Bobby!
I’m strikin' you like Beatlemania
Yo, it must be Bobby
Oh, no, it must be Bobby
Yo, son, it must be Bobby
BZA-buh, BZA-wha', BZA-Bobby
(Bo-bby.) Fuckin' up the mic is still my hobby
(Bo-bby.) F-fuckin' up the mic is still my hobby
(Bo-bby.) Yo, yo, it must be.
doo doo!
(Bo-bby.) Yeah, yeah
(Bo-bby.) — ​

(переклад)

Бо-ббі.
Бо-ббі.
Бо-ббі.
Бо-ббі.
Бо-ббі.
Бо-ббі.
Бо-ббі.
Бо-ббі.
Бо-ббі.
Бо-ббі.
Бо-ббі.
Пссш.
Ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду!
​
Йо
Боббі
Йо, йо, RZA Боббі
Йо, йо, RZA Боббі
Б-Боббі, йо
Зверніться до висадки для сина 40 унцій Гарсіа Веги
Два пакети чіпсів і одна упаковка "Зараз і пізніше".
Полум’я припало до моїх горіхів, на мій останній гроші
Єдине, що зберігає ніггера спокійним — хороший трах
Сигарети з розсипним листом замочують у вологому вигляді
Курча з морів потрапило в мою сітку
Зібравшись, син, коли пістолет вистрілив
Я неодмінно зіграю Наполеона і зірву ніс —
Твій Сфінкс;
ваш стиль спотикання реп, ваш потік вимкнений
Як і Кунта, намагається бігти з відрізаними пальцями на ногах
Незаперечний меч, я віддаю штурмовику
Затиск, повний довгого вогню швидкого дії з гофрованим кінчиком
Картридж на чотириста зерен, зі сталевим ящиком
Ті, хто не може залучити натовп, все ще тренуються
Мікрофон припадає до підлоги та змінюється
Важкий, як молот Тора, його не підняти
Так напружено, сука, що немає ніякого захисту
Ці чотири-чотири дюйми змусять вас перестрибнути через паркан
Праве око примружився;
Я розмовляю англійською
Відмовтеся від холодного кватирю Olde English Wu brew
Два-два всередині взуття
Не описувати, що може зробити ця спека в мій куртці
Я вчу, насіння для читання, ніколи не тягнусь до трави
Вклоніться великому Бобу Дігі Дігі
(Бо-ббі.) Ей, це мабуть Боббі
(Бо-ббі.) О, ні, це мабуть Боббі
(Бо-ббі.) О, ні, це мабуть Боббі
(Бо-ббі.) О, ні, це має бути.
Я тримаю рис, змочений у кокосовому молоці, змішаному з тофу
Сиджу на сонці шість годин, а потім заряджаюся, як Гоку
Dragon Ball Z;
уявіть, що ви мене обдурюєте
Це все одно, що ходити через Blood hood позначає C
Ні, намагаюся сказати вам, яку вагу ми несемо
Це може стати, кожна змія в трий державі похована
Крім того, у Федерації було одне додавання, скажімо, я продаю зброю
Я продав двадцять мільйонів записів, сука;
трохи сміються!
Свіжі стрижки ранкової роси на Ненсі Дрю
Злочинний розшук Шерлока Холмса не міг розгадати Ву
Буханець хліба, тримайся тверезою
Один п’ять мільйонів на рік — мої накладні витрати
(Бо-ббі.) Йо, йо, це мабуть Боббі
(Бо-ббі.) Йо, йо, це мабуть Боббі
(Бо-ббі.) О, ні, це мабуть Боббі
(Бо-ббі.) Ой, перевір, йо
Я спантеличений, щоб мої собаки трималися в намордниках
Крижано холодні сорок унцій випийте їх за один ковток
Син може плюнути словом на пташку, подивіться, чи вона відкриє
Високий шоколадний розкішний жовтець з м’яса
Куряча голова дряпає подвір’я на наявність черв’яків
А півні ходять з головою в завивці
Я поширюю знання, зберігаючи своє третє око відполірованим
Ніколи не гониться за доларами, щоб поповнити чорний гаманець
Ти, мабуть, Бельвю, сину, я ходжу з дванадцятьма коштовностями
Дозвольте собі все, що може вам продати цей світ
Понад те, що зміна стилю змінить вас
БЗА-Боббі!
Я вражаю вас, як бітломанія
Ой, це мабуть Боббі
О, ні, це мабуть Боббі
Ей, синку, це мабуть Боббі
БЗА-бух, БЗА-ва', БЗА-Боббі
(Бо-ббі.) До біса мікрофон все ще моє хобі
(Бо-ббі.) До біса, мікрофон усе ще моє хобі
(Бо-ббі.) Йо, йо, це мусить бути.
Ду ду!
(Бо-ббі.) Так, так
(Бо-ббі.) — ​