Переклад тексту пісні The Titanic - Ruthie Foster

The Titanic (оригінал)

God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray
The Titanic left Southampton
With all their sport and game
But when they struck that iceberg
I know their mind was changed
Let me tell you
God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray
The mothers told their daughters
On a pleasure trip they may go
But when they struck that iceberg
They haven’t been seen no more
Let me tell you
God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray
The story of that shipwreck
Is almost too sad to tell
One thousand and six hundred
Well, they went down forever to twelve
Did you know that
God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray
Well, the 14th of day of April
It was nineteen hundred and twelve
The ship had wrecked by an iceberg
Ah, it went down forever to twelve
I know God moves on the water
April the 14th day
God moves on the water
Everybody had to run and pray

The Titanic (переклад)

Бог рухається по воді
14 квітня день
Бог рухається по воді
Усі повинні були бігти й молитися
Титанік покинув Саутгемптон
З усім їхнім спортом та грою
Але коли вони врізалися в той айсберг
Я знаю, що вони передумали
Дозвольте мені сказати вам
Бог рухається по воді
14 квітня день
Бог рухається по воді
Усі повинні були бігти й молитися
Матері розповіли дочкам
Вони можуть відправитися в розважальну подорож
Але коли вони врізалися в той айсберг
Їх більше не бачили
Дозвольте мені сказати вам
Бог рухається по воді
14 квітня день
Бог рухається по воді
Усі повинні були бігти й молитися
Історія про ту корабельну аварію
Це майже надто сумно розповідати
Тисяча шістсот
Ну, вони назавжди скоротилися до дванадцяти
Ви знали, що
Бог рухається по воді
14 квітня день
Бог рухається по воді
Усі повинні були бігти й молитися
Ну, 14 квітня
Це було тисяча дев’ятсот дванадцять
Корабель розбився айсбергом
Ах, назавжди скоротилося до дванадцятої
Я знаю, що Бог рухається по воді
14 квітня день
Бог рухається по воді
Усі повинні були бігти й молитися