Переклад тексту пісні Everlasting Light - Ruthie Foster

Everlasting Light (оригінал)

Let me be your everlasting light
The sun when there is none
I’m a shepherd for you
And I’ll guide you through
Let me be your everlasting light
Let me be your everlasting light
(Shoo-shoo-shoo-wa)
I’ll hold and never scold
(Shoo-shoo-shoo-wa)
In me you can confide
When no one’s by your side
Let me be your everlasting light
(Shoo-shoo-shoo-wa)
Oh baby, can’t you see
It’s shinin' just for you
Loneliness is over
Dark days are through
They’re through
(Shoo-shoo-shoo-shoo-shoo-shoo-shoo-wa)
Let me be your everlasting light
(Shoo-shoo-shoo-wa)
A train goin' 'way from pain
(Shoo-shoo-shoo-wa)
Love is the coal
That makes this train roll
Let me be your everlasting light
Yeah
Let me be your everlasting light
Let me be your everlasting light
Let me be your everlasting light
Ohh…

Everlasting Light (переклад)

Дозволь мені бути твоїм вічним світлом
Сонце, коли його немає
Я пастир для вас
І я вас проведу
Дозволь мені бути твоїм вічним світлом
Дозволь мені бути твоїм вічним світлом
(Шу-шу-шу-ва)
Буду тримати і ніколи не лаяти
(Шу-шу-шу-ва)
Ви можете довіритися мені
Коли нікого немає поруч із тобою
Дозволь мені бути твоїм вічним світлом
(Шу-шу-шу-ва)
О, дитино, хіба ти не бачиш
Це світить тільки для вас
Самотність закінчилася
Пройшли темні дні
Вони закінчені
(Шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-шу-ва)
Дозволь мені бути твоїм вічним світлом
(Шу-шу-шу-ва)
Потяг, що йде від болю
(Шу-шу-шу-ва)
Любов — це вугілля
Це змушує цей потяг котитися
Дозволь мені бути твоїм вічним світлом
Ага
Дозволь мені бути твоїм вічним світлом
Дозволь мені бути твоїм вічним світлом
Дозволь мені бути твоїм вічним світлом
ох...