Переклад тексту пісні Riverside - Rust, Mikko Herranen

Riverside (оригінал)

Riverside — a place to hide
The home of peaceful minds
The history unwinds
Make it flow — the answers you don’t know
These feelings I can’t show
Just let the silence grow
I stand here and I don’t know nothing
These words run away and I’m hunting
I stand here and I don’t know nothing
Don’t know nothing
Don’t know nothing at all
Riverside — a thousand times
Been standing in your lines
Been reading all your signs
Those dreams you see
They float away
Grow stronger every day
And make me want to stay
Want to stay, make me want to astray
I stand here and I don’t know nothing…
Riverside — a place to hide
You taste so bitter inside me
Riverside — don’t betray me
Don’t let me drown in your shining eyes
Riverside — just one more ride
I want your water to guide me
Riverside — don’t betray me
Don’t let me drown my mind in your eyes

Riverside (переклад)

Riverside — місце, щоб сховатися
Дім мирних душ
Історія розгортається
Зробіть це — відповіді, яких ви не знаєте
Ці почуття я не можу показати
Просто нехай тиша росте
Я стою тут і нічого не знаю
Ці слова тікають, і я полюю
Я стою тут і нічого не знаю
Нічого не знаю
Взагалі нічого не знаю
Riverside — тисячу разів
Стояв у ваших чергах
Прочитав усі ваші знаки
Ті сни, які ти бачиш
Вони відпливають
З кожним днем ​​ставай сильнішим
І змусити мене захотіти залишитися
Хочеш залишитися, змусити мене захотіти збитися з шляху
Я стою тут і нічого не знаю…
Riverside — місце, щоб сховатися
У мене такий гіркий смак
Riverside — не зраджуйте мене
Не дай мені потонути в твоїх блискучих очах
Riverside — ще лише одна поїздка
Я хочу, щоб ваша вода вела мене
Riverside — не зраджуйте мене
Не дозволяй мені втопити свій розум у твоїх очах