Переклад тексту пісні Русская семья - Русский Стяг

Русская семья (оригінал)

Сквозь седые века по закону отцов,
Твердым шагом по жизни идёшь ты вперед.
И не лёгок твой путь, но нельзя повернуть.
Ни минуты нельзя тебе отдохнуть.
Утешаться подстилкой не для тебя,
Ты не будешь мутить чистую воду.
Ты свободен как ветер и твёрд ты как сталь,
И достойное дашь продолжение роду.
Припев:
Русская семья — белая гордость, белая честь.
Проснись, родная земля!
Время сеять, это надо учесть.
Ты мечтами жила, витязя храброго ждала.
И вот без остатка сердце ему отдала.
Ты лишь для него, а он для тебя.
Вот твой очаг, вот твоя семья.
Пусть забыты мечи, но ты слышишь их звон.
Ты опора ему в священной борьбе.
Вместе на встречу Великой Руси
Ведите своих Русских детей!

(переклад)

Крізь сиві віки за законом батьків,
Твердим кроком по життю йдеш ти вперед.
І не легкий твій шлях, але не можна повернути.
Ні хвилини не можна тобі відпочити.
Втішатися підстилкою не для тебе,
Ти не будеш каламутити чисту воду.
Ти вільний як вітер і твердий ти як сталь,
І гідне даси продовження роду.
Приспів:
Російська сім'я - біла гордість, біла честь.
Прокинься, рідна земля!
Час сіяти, це треба врахувати.
Ти мріями жила, витязя хороброго чекала.
І ось без залишку серце йому віддала.
Ти тільки для нього, а він для тебе.
Ось твоє вогнище, ось твоя сім'я.
Нехай забуті мечі, але ти чуєш їх дзвін.
Ти опора йому у священній боротьбі.
Разом на зустріч Великої Русі
Ведіть своїх російських дітей!