Переклад тексту пісні Dance Your Tears Away - Russkaja

Dance Your Tears Away (оригінал)

I know it well, that look in your eyes
Shades of sad romance
You come along to dwell in your lies
Feel like someone else
I have a hunch what drives you back to this spot
All those passing years
You come here every night and give what you got
Cry forgotten tears
So come on dance
So come on dance
So come on dance, come on dance
Just dance your tears away
So come on dance, come on dance
And you won’t go astray
And then you close your eyes and you will be free
It’s time to let it go
So come on dance, come on dance
Just dance your tears away
I see all you came here to move
Came here to forget
Someone like you has nothing to prove
Dance with me instead
I know that smile you hide and all that you want
All those passing years
Just let it go for now and give what you got
Cry forgotten tears
So come on dance, come on dance
Just dance your tears away
So come on dance, come on dance
And you won’t go astray
And then you close your eyes and you will be free
It’s time to let it go
So come on dance, come on dance
Just dance your tears away
So come on dance
So come on dance
So come on dance, come on dance
Just dance your tears away
So come on dance, come on dance
And you won’t go astray
And then you close your eyes and you will be free
It’s time to let it go
So come on dance, come on dance
Just dance your tears away
Dance your tears away
Dance your tears away
Dance your tears away
Just dance your tears away

(переклад)

Я це добре знаю, цей погляд в твоїх очах
Відтінки сумної романтики
Ви прийшли, щоб жити у своїй брехні
Відчуй себе кимось іншим
Я маю передчуття, що змушує вас повертатися туди
Всі ці роки, що минають
Ти приходиш сюди щовечора і віддаєш те, що маєш
Плач забутими сльозами
Тож давай танцювати
Тож давай танцювати
Тож давай танцюй, давай танцюй
Просто відтанцюй свої сльози
Тож давай танцюй, давай танцюй
І ви не заблукаєте
А потім ви закриєте очі, і ви будете вільні
Настав час відпустити це
Тож давай танцюй, давай танцюй
Просто відтанцюй свої сльози
Я бачу, що всі ви прийшли сюди, щоб переїхати
Прийшов сюди, щоб забути
Такому, як ти, нема чого доводити
Натомість танцюйте зі мною
Я знаю ту усмішку, яку ти ховаєш, і все, що ти хочеш
Всі ці роки, що минають
Просто відпустіть поки що і віддайте те, що маєте
Плач забутими сльозами
Тож давай танцюй, давай танцюй
Просто відтанцюй свої сльози
Тож давай танцюй, давай танцюй
І ви не заблукаєте
А потім ви закриєте очі, і ви будете вільні
Настав час відпустити це
Тож давай танцюй, давай танцюй
Просто відтанцюй свої сльози
Тож давай танцювати
Тож давай танцювати
Тож давай танцюй, давай танцюй
Просто відтанцюй свої сльози
Тож давай танцюй, давай танцюй
І ви не заблукаєте
А потім ви закриєте очі, і ви будете вільні
Настав час відпустити це
Тож давай танцюй, давай танцюй
Просто відтанцюй свої сльози
Відтанцюй свої сльози
Відтанцюй свої сльози
Відтанцюй свої сльози
Просто відтанцюй свої сльози