Переклад тексту пісні The Same Star - Руслана

The Same Star (оригінал)

Baby if you look up
Whenever you’re down
I will heat you calling out
Before you make a sound
We can climb this mountainside
We can cross the sea
'Cos all I am is you
And ail you are is me
CHORUS
Wherever you are
I am with you
'Cos we wish on the same star
'Cos I can feel you
It you are neat or far
'Cos we wish on the same star
I would give my hand but
You would need my heart
I could give it to you
Before we fell apart
I would give my all you’d see
But only if I knew
That all you are is me
And all I am is you.
CHORUS
On the same star…
Hey!
Hey!
Sometimes a caged bird sings
When a free bird flies away
In the waterfall of stars
You’re calling out my name
We can climb this mountainside
We can cross the sea
'Coz all I am is you
And at!
you are is me
Hey!
Hey!

The Same Star (переклад)

Дитина, якщо ти подивишся
Кожного разу, коли ви внизу
Я розігрію вас, вигукуючи
Перш ніж видати звук
Ми можемо піднятися на цей схил гори
Ми можемо перетнути море
Тому що все, що я це ти
І все, що ти — це я
ХОР
Де б ти не був
Я з вами
Тому що ми бажаємо однієї зірки
Тому що я відчуваю тебе
Охайний ти чи далеко
Тому що ми бажаємо однієї зірки
Я б дав руку, але
Тобі знадобиться моє серце
Я міг би дати це тобі
До того, як ми розпалися
Я б віддав усе, що б ти побачив
Але тільки якби я знав
Усе, що ти є, це я
І все, що я це ти.
ХОР
На тієї ж зірки…
привіт!
привіт!
Іноді птах у клітці співає
Коли вільний птах відлітає
У водоспаді зірок
Ви називаєте моє ім’я
Ми можемо піднятися на цей схил гори
Ми можемо перетнути море
Тому що все, що я це ти
І в!
ти це я
привіт!
привіт!