Переклад тексту пісні Play, Musician - Руслана

Play, Musician (оригінал)

Play a song for me, my darling
Play for me, musician.
I shan’t go to show business
For the recognition.
You’d be playing, you’d be playing,
I would sing with passion.
All the world could hear this music
With the gieat impiession.
CHORUS
Should my mood become so bully —
We will sing together
When good people come to arty
We’ll be dancing further.
When we find a classy master
Who can lay the table.
We shall dance the hot wild dances.
We are so much able.
Don’t you sway — control your breathing
Look at me, it’s very easy.
Play the song and stop your teasing…
When I think of dateless customs
And of old traditions,
Theie weie songs and crazy dances.
And without conditions.
Play this song foi me.
my dai ling,
Let them heat my singing.
I give twenty points to Britney,
My voice will be ringing.
CHORUS
Play this song foi.
darling
Make all people stare.
We could win a million dollars.
But I wouldn’t caie.
Don’t be cool with me, musician.
You dorV.
t get the chances'.
You' can’t go away, my darling
No more songs, no dances.
Play this song for me, my darling.
Let us feel the fire.
Let the people dance together.
Jumping oven higher.
Let your music teach the heavens.
Let the stars be violent.
When the morning stops these sounds.
Then we shall be silent…

Play, Musician (переклад)

Заграй мені пісню, мій любий
Грай для мене, музиканте.
Я не піду у шоу-бізнес
За визнання.
Ви б грали, ви б грали,
Я б співав із пристрастю.
Цю музику міг почути весь світ
З гієатським імпіесом.
ПРИСПІВ
Якщо мій настрій стане таким заляканим —
Ми будемо співати разом
Коли в мистецтво приходять хороші люди
Ми будемо танцювати далі.
Коли ми знайдемо класного майстра
Хто може накрити на стіл.
Ми будемо танцювати гарячі дикі танці.
Ми так вміємо.
Не хитайте — контролюйте своє дихання
Подивіться на мене, це дуже легко.
Слухайте пісню і припиніть дражнити…
Коли я думаю про звичаї без дат
І зі старих традицій,
Це пісні та божевільні танці.
І без умов.
Слухай мені цю пісню.
мій дай лін,
Нехай підігріють мій спів.
Я ставлю двадцять балів Брітні,
Мій голос дзвонить.
ПРИСПІВ
Грайте цю пісню foi.
коханий
Змусити всіх людей дивитися.
Ми можемо виграти мільйон доларів.
Але я б не роздумував.
Не будь крутим зі мною, музиканте.
Ви dorV.
т отримати шанси".
Ти не можеш піти, мій любий
Ні пісень, ні танців.
Заграй мені цю пісню, мій любий.
Давайте відчуємо вогонь.
Нехай люди разом танцюють.
Стрибаючи піч вище.
Нехай ваша музика навчає небеса.
Нехай зірки будуть жорстокі.
Коли ранок припиняє ці звуки.
Тоді ми будемо мовчати…