Переклад тексту пісні Runnin' Down A Dream - Tom Petty And The Heartbreakers

Runnin' Down A Dream - Tom Petty And The Heartbreakers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Runnin' Down A Dream, виконавця - Tom Petty And The Heartbreakers.
Дата випуску: 17.06.2018
Мова пісні: Англійська

Runnin' Down A Dream

(оригінал)
It was a beautiful day, the sun beat down
I had the radio on, I was drivin'
Trees flew by, me and Del were singin' little Runaway
I was flyin'
Yeah runnin' down a dream
That never would come to me
Workin' on a mystery, goin' wherever it leads
Runnin' down a dream
I felt so good like anything was possible
I hit cruise control and rubbed my eyes
The last three days the rain was unstoppable
It was always cold, no sunshine
Yeah runnin' down a dream
That never would come to me
Workin' on a mystery, goin' wherever it leads
Runnin' down a dream
I rolled on as the sky grew dark
I put the pedal down to make some time
There's something good waitin' down this road
I'm pickin' up whatever's mine
I'm runnin' down a dream
That never would've come to me,
Workin' on a mystery, goin' wherever it leads,
Runnin' down a dream.
Yeah, I'm runnin' down a dream
That never would come to me,
Workin' on a mystery, goin' wherever it leads,
Runnin' down a dream.
(переклад)
Був чудовий день, зайшло сонце
У мене було радіо, я їхав
Повз пролетіли дерева, ми з Делом співали «Маленького Втікача».
я літав
Так, розбити мрію
Це ніколи б до мене не прийшло
Працюємо над таємницею, їдемо туди, куди це веде
Запустіть мрію
Я відчував себе так добре, ніби все можливо
Я натиснув круїз-контроль і протер очі
Останні три дні дощ не зупинявся
Завжди було холодно, сонця не було
Так, розбити мрію
Це ніколи б до мене не прийшло
Працюємо над таємницею, їдемо туди, куди це веде
Запустіть мрію
Я покотився далі, коли небо потемніло
Я опустив педаль, щоб витримати трохи часу
На цій дорозі чекає щось хороше
Я забираю все, що моє
Я розпускаю мрію
Це ніколи б не прийшло до мене,
Працюючи над таємницею, ідучи куди б вона не вела,
Запустіть мрію.
Так, я розпускаю мрію
Це ніколи не прийде до мене,
Працюючи над таємницею, ідучи куди б вона не вела,
Запустіть мрію.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mary Jane's Last Dance 2008
Learning To Fly 2008
The Last DJ 2002
American Girl 2019
Refugee 2008
Into The Great Wide Open 2008
All Or Nothin' 1990
Counting on You 1999
Out In The Cold 1990
Walls (No. 3) 1996
Stop Draggin' My Heart Around ft. Tom Petty And The Heartbreakers 2007
Something Good Coming 2010
Don't Do Me Like That 2008
American Dream Plan B 2014
Handle With Care ft. Jeff Lynne, Dhani Harrison 2018
Good Enough 2010
It'll All Work Out 1986
Here Comes My Girl 2008
The Dark Of The Sun 1990
Kings Highway 1990

Тексти пісень виконавця: Tom Petty And The Heartbreakers