Переклад тексту пісні Running Away - Runner Runner

Running Away - Runner Runner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Running Away , виконавця -Runner Runner
Пісня з альбому: Runner Runner
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.01.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Shadowbrook Ent

Виберіть якою мовою перекладати:

Running Away (оригінал)Running Away (переклад)
He lies awake, mad at the world Він лежить не сплячий, злий на світ
He never felt so small Він ніколи не відчував себе таким маленьким
He made mistakes, he’s messed around Він робив помилки, він безлад
Let others take the fall Нехай інші приймуть падіння
He’s been abused, sad, and confused Його образили, сумний і розгублений
Convinced he knew it all Переконаний, що він все знає
Now he don’t know which way to go Тепер він не знає, куди поїхати
Too scared to make the call Надто боїшся дзвонити
Running away from yourself Тікаючи від себе
When you’re alone, you got nobody else Коли ти один, у тебе більше нікого немає
Open your eyes Відкрий свої очі
You can see it clearly Ви можете чітко бачити це
Running away Втеча
Her head’s a mess Її голова — безлад
She’s second best Вона друга найкраща
This girl’s the last to know Ця дівчина дізнається останньою
Just needs a chance to find romance Просто потрібен шанс знайти романтику
Someone to love her so Хтось, хто так любить її
She’s got a light so deep inside У неї так глибоко світло
Without a chance to grow Без шансу вирости
And now the blue sky turns to black А тепер блакитне небо стає чорним
The winds begin to blow Вітри починають дути
Winds begin to blow Починають дмухати вітри
Running away from yourself Тікаючи від себе
When you’re alone, you got nobody else Коли ти один, у тебе більше нікого немає
Open your eyes Відкрий свої очі
You can see it clearly Ви можете чітко бачити це
Running away Втеча
All of the times you turned away Усі випадки, коли ви відмовлялися
(You turned away) (Ти відвернувся)
I know it’s never easy Я знаю, що це ніколи не буває легко
(I know it’s never easy) (Я знаю, що це ніколи не буває легко)
And when you fall, you’ll never stay І коли ти впадеш, ти ніколи не залишишся
I know it’s never easy Я знаю, що це ніколи не буває легко
I know it’s never easy Я знаю, що це ніколи не буває легко
Not easy Нелегко
Running away from yourself Тікаючи від себе
When you’re alone, you got nobody else Коли ти один, у тебе більше нікого немає
Open your eyes Відкрий свої очі
You can see it clearly Ви можете чітко бачити це
Running awayВтеча
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: