Переклад тексту пісні Papercuts - Runner Runner

Papercuts (оригінал)

She’s an angel in disguise
You can see it in her eyes
I could never give up the fight
And I’ll be waiting at her door
But I don’t wanna wait no more
So take me right now
Who do you want?
It’s more than a crush
Loving you only gave me papercuts
Something so real
Taught me never to trust
Loving you only gave me papercuts
You gave me papercuts
Now I’m walking close behind
Keep rehearsing all my lines
If she’d turn around just one time
I could tell her how I feel
That we need to make this real
So give me a chance to be here right now
(Be here right now)
Who do you want?
It’s more than a crush
Loving you only gave me papercuts
Something so real
Taught me never to trust
Loving you only gave me papercuts
You gave me papercuts
You gave me papercuts
I’ve got nothing to talk about
It’s out of my head now
These are the last words I’ll write to you
Stuck in the real world
Caught in the typical
Now if she only had a clue
Who do you want?
(Who do you want?)
It’s more than a crush
It’s more than just papercuts
Who do you want?
It’s more than a crush
Loving you only gave me papercuts
Something so real
Taught me never to trust
Loving you only gave me papercuts
Who do you want?
It’s more than a crush
Loving you only gave me papercuts
Something so real
Taught me never to trust
Loving you only gave me papercuts
You gave me papercuts
You gave me papercuts
You gave me papercuts
(Papercuts)

(переклад)

Вона замаскований ангел
Ви бачите це в її очах
Я ніколи не міг відмовитися від боротьби
І я чекатиму біля її дверей
Але я не хочу більше чекати
Тож візьміть мене зараз
Кого ви хочете?
Це більше, ніж закоханість
Любов до тебе дала мені лише вирізки з паперу
Щось таке реальне
Навчив мене ніколи не довіряти
Любов до тебе дала мені лише вирізки з паперу
Ти дав мені папірці
Тепер я йду близько позаду
Продовжуйте репетирувати всі мої репліки
Якби вона обернулася лише один раз
Я міг би сказати їй, що я відчуваю
Що нам потрібно зробити це реальним
Тож дайте мені шанс бути тут прямо зараз
(Будь тут прямо зараз)
Кого ви хочете?
Це більше, ніж закоханість
Любов до тебе дала мені лише вирізки з паперу
Щось таке реальне
Навчив мене ніколи не довіряти
Любов до тебе дала мені лише вирізки з паперу
Ти дав мені папірці
Ти дав мені папірці
Мені нема про що говорити
У мене зараз це з голови
Це останні слова, які я вам напишу
Застряг у реальному світі
Потрапив у типове
Тепер, якби вона мала підказку
Кого ви хочете?
(Кого ви хочете?)
Це більше, ніж закоханість
Це більше, ніж просто вирізки з паперу
Кого ви хочете?
Це більше, ніж закоханість
Любов до тебе дала мені лише вирізки з паперу
Щось таке реальне
Навчив мене ніколи не довіряти
Любов до тебе дала мені лише вирізки з паперу
Кого ви хочете?
Це більше, ніж закоханість
Любов до тебе дала мені лише вирізки з паперу
Щось таке реальне
Навчив мене ніколи не довіряти
Любов до тебе дала мені лише вирізки з паперу
Ти дав мені папірці
Ти дав мені папірці
Ти дав мені папірці
(Вирізи з паперу)