| Mach’s Maul auf
| відкрийте рот
|
| Weit auf… auf- auf- auf
| Далеко... на-на-на
|
| Und laß mich rein zu dir… rein-rein-
| І впусти мене з тобою... в-в-
|
| Rein gar nichts ist dir recht!
| Вам нічого не підходить!
|
| Alles was da ist, ist schlecht-schlecht-schlecht!
| Там все погано-погано-погано!
|
| Kotz-ist mir übel und vor allem dir!
| Блювота - мені погано і особливо тобі!
|
| Könntest Kühlschränke füll'n
| Можна наповнити холодильники
|
| Mit deiner Dauerwurst!
| З вашою ковбасою!
|
| Getrocknet, halb verwest und angespien
| Висушили, наполовину розклали і опльували
|
| Stehst du im Regen
| Ти стоїш під дощем?
|
| Alberner kleiner Napalmnabel
| Дурний маленький напалмпуп
|
| Deiner brennenden Welt!
| твій палаючий світ!
|
| Komm, schlag dir selber eine
| Приходь вдари собі
|
| Eine ganz fett in die Fresse!
| Великий в обличчя!
|
| Rein damit, ja rein ins dicke Gesicht!
| У з ним, так, в жирне обличчя!
|
| Bumpf, klatsch- in die Fresse, aufs Maul
| Удар, цок - по обличчю, по роту
|
| Rauf da auf die schlaffen Lippen
| Підійди до цих обвислих губ
|
| Rein in die spacken Rippen
| У солодкі ребра
|
| Immer feste rauf da, drauf!
| Завжди твердо там, на ньому!
|
| Knacken muß es im Gebälk- ja ja ja ja… aua!
| Він повинен тріснути в балках- так, так, так, так... ой!
|
| So, mach mal halblang, laß ma' hängen!
| Тож тримайся, дай мені почепити!
|
| Laß los, los, nun mach schon
| Відпусти, іди, давай
|
| Alberner kleiner Reißwolf!
| Дурний маленький подрібнювач!
|
| Mach die Fresse auf und halt’s Maul-Maul-Maul-mh!
| Відкрий рота і мовчи, мовчи, мовчи!
|
| Die Stichelnadel deiner Lebensnähmaschine
| Голка твого життя швейна машина
|
| Ist doch schon so stumpf-
| Це вже так тупо...
|
| Sag mal, merkst du das nich'?
| Скажи, ти цього не помічаєш?
|
| Hör auf zu stanzen, hör auf!
| Припиніть бити, стоп!
|
| Das Konfetti von Generationen verklebt deine Augen
| Конфетті поколінь склеює ваші очі
|
| Dein Magen ist schon ganz bleiern von soviel Papier
| Твій шлунок свинцевий від такої кількості паперу
|
| Ja- weiter, weiter, weiter- ach
| Так - далі, далі, далі - ах
|
| Komm, schlag dir selber eine
| Приходь вдари собі
|
| Eine ganz fett in die Fresse!
| Великий в обличчя!
|
| Rein damit, ja rein ins dicke Gesicht!
| У з ним, так, в жирне обличчя!
|
| Komm, schlag dir selber eine
| Приходь вдари собі
|
| Eine ganz fett in die Fresse!
| Великий в обличчя!
|
| Rein damit, ja rein ins dicke Gesicht!
| У з ним, так, в жирне обличчя!
|
| Na, vergeht dir das Grinsen immer noch nicht?
| Ну, ти ще посміхаєшся?
|
| Jetzt kommt das Wasser, jetzt roll’n die Tränen!
| Зараз вода йде, тепер сльози котяться!
|
| Mann! | Людина! |
| Hör doch ma' auf- hör auf
| Припиніть - припиніть
|
| Raste aus, schrei mich an!
| Злякайся, кричи на мене!
|
| Ja- rein ins dicke Gesicht! | Так — у жирне обличчя! |