Переклад тексту пісні Slip 'N Slide - Rufus

Slip 'N Slide (оригінал)

Band gonna play that rock 'n roll
Sound of the music gonna groove your soul
Band gonna do that slip 'n slide
Sound of the music gonna get you high
Now if you dig Chuck Berry and your head’s into rock 'n roll
Come on down the road a piece
The cats are gonna burn your soul
And they all was a reelin'
Well they all was a rockin'
The place was blown sky high
Grandpa’s sittin' in the corner
Mixin' his rock with rye
Now if you dig the dixieland and your heart’s into rhythm and blues
Come on down the road a piece
The cats are gonna break the news
And they all was a reelin'
They all was a rockin'
The bass man drives it on home
Now if you dig the dixieland
Listen to that slide trombone
If you think I’m a bit old-fashioned
And you want to maintain your cool
The rhythm of the music is guaranteed
To make you out a fool
And they all was a slippin'
They all was a slidin'
The place was blown sky high
Now if you dig the boogie
The cats will blow your mind
Band gonna play that rock 'n roll
Sound of the music gonna groove your soul
Band gonna do that slip 'n slide
Sound of the music gonna get you high
Slip 'n slide
Slip 'n slide

Slip 'N Slide (переклад)

Гурт зіграє рок-н-рол
Звук музики розколює вашу душу
Гурт зробить це ковзанням і ковзанням
Звук музики піднесе вас
Тепер, якщо ви занурюєтеся в Чака Беррі, і ваша голова в рок-н-рол
Давайте по дорозі
Коти спалять твою душу
І всі вони були
Ну, вони всі були
Місце було піднесене до неба
Дідусь сидить у кутку
Змішує його камінь із житом
Тепер, якщо ви занурюєтеся в диксиленд і ваше серце в ритм-енд-блюз
Давайте по дорозі
Кішки повідомлять новину
І всі вони були
вони всі були
Бас-гігант веде його до дома
Тепер, якщо ви копаєте диксиленд
Послухайте цей слайд-тромбон
Якщо ви думаєте, що я дещо старомодний
І ви хочете зберігати спокій
Ритм музики гарантований
Щоб вивести з вас дурня
і всі вони були
вони всі були ковзанням
Місце було піднесене до неба
Тепер, якщо ви копаєте бугі
Коти здуть вам голову
Гурт зіграє рок-н-рол
Звук музики розколює вашу душу
Гурт зробить це ковзанням і ковзанням
Звук музики піднесе вас
Slip 'n slide
Slip 'n slide