Переклад тексту пісні What Am I Missing? - Rufus, Chaka Khan

What Am I Missing? (оригінал)

There is an I’ll wind blowin'
With no let up in sight
Evil I’ll wind blowin'
And i been up all night
Simple solemn slumber
Seems to slip away
Lord help me go under
I’ve been up all day
Something’s going on tonight
What am I missing?
Something’s going on tonight
What am I missing?
Ooh
I’ve been a victim of these white lies
Since I was seventeen
You could say I’ve been everywhere
But you can’t say what I’ve seen
And lookin' back on my life
Deep though it has been
I’ll end up like a jack knife
Standing in the wind
Something’s going on tonight
What am I missing?
Something’s going on tonight
What am I missing?
(Tonight)
What am I missing
(Tonight)
And lookin' back on my life
Deep though it has been
I’ll end up like a jack knife
Standing in the wind
Something’s going on tonight
Something’s going on tonight
There’s a lil wind goin'
Can’t you feel it blowin'
(repeat to fade)

(переклад)

Є я буду вітер
Не помітити
Зло, я буду вітер
І я не спав всю ніч
Простий урочистий сон
Здається, вислизає
Господи, допоможи мені зайти під землю
Я не спав цілий день
Сьогодні ввечері щось відбувається
Чого мені не вистачає?
Сьогодні ввечері щось відбувається
Чого мені не вистачає?
Ой
Я був жертвою цієї білої брехні
Мені було сімнадцять
Можна сказати, я був скрізь
Але ви не можете сказати, що я бачив
І озираюся на своє життя
Хоча це було глибоко
Я скінчуся як ножовий ніж
Стоячи на вітрі
Сьогодні ввечері щось відбувається
Чого мені не вистачає?
Сьогодні ввечері щось відбувається
Чого мені не вистачає?
(Сьогодні ввечері)
Чого мені не вистачає
(Сьогодні ввечері)
І озираюся на своє життя
Хоча це було глибоко
Я скінчуся як ножовий ніж
Стоячи на вітрі
Сьогодні ввечері щось відбувається
Сьогодні ввечері щось відбувається
Дивиться маленький вітер
Ви не відчуваєте, як він дме
(повторіть, щоб згаснути)