Переклад тексту пісні Street Player - Rufus, Chaka Khan

Street Player - Rufus, Chaka Khan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Street Player, виконавця - Rufus. Пісня з альбому Street Player, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1977
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Street Player

(оригінал)
I’d never forget those nameless years
Street sounds whirling through my mind
Trouble was often in the air
So we thought to forget our despair
Cause I’m a street player
And I play you a song (Play me a song, play me a song)
Cause my heart and soul
Will carry, carry on
City life’s the only way
Street corners and billiard halls
Was my home away
Lesson’s learned that still help me today
Cause I’m a street player
And I’ve seen it all (play me a song, play me a song)
Hit men and thieves and many a brawl
But as you will see I still stand tall
It was such a small space and time
I would never knew that I would find
A musical past for all to see exciety to ecstasy
I am a streetplayer
I am a streetplayer
I am a streetplayer
Cause I’m a street player
And I’ve seen it all (play me a song, play me a song)
But as you can see I still stand tall
It was such a small space and time
I would never knew that I would find
A musical past for all to see exciety to ecstasy
I am a streetplayer
I am a streetplayer
I am a streetplayer
Cause I’m a street player
And I’ve seen it all (Play me a song, play me a song)
The people love your soul
Don’t let them down
Play your guitar
Play that funky music, child
(переклад)
Я ніколи не забуду тих безіменних років
Вуличні звуки кружляють у моїй голові
Проблеми часто витали в повітрі
Тому ми думали забути свій відчай
Тому що я вуличний гравець
І я граю тобі пісню (Заграй мені пісню, зіграй мені пісню)
Бо моє серце й душа
Буде нести, продовжувати
Міське життя – єдиний шлях
Кути вулиць і більярдні зали
Був у мене вдома
Отримані уроки допомагають мені й сьогодні
Тому що я вуличний гравець
І я бачив все (заграй мені пісню, зіграй мені пісню)
Вдарити людей і злодіїв і багато бійок
Але, як ви побачите, я досі стою
Це був такий маленький простір і час
Я ніколи б не знав, що знайду
Музичне минуле для всіх, щоб побачити хвилювання до екстазу
Я – вуличний гравець
Я – вуличний гравець
Я – вуличний гравець
Тому що я вуличний гравець
І я бачив все (заграй мені пісню, зіграй мені пісню)
Але, як ви бачите, я досі стою високо
Це був такий маленький простір і час
Я ніколи б не знав, що знайду
Музичне минуле для всіх, щоб побачити хвилювання до екстазу
Я – вуличний гравець
Я – вуличний гравець
Я – вуличний гравець
Тому що я вуличний гравець
І я бачив все (Заграй мені пісню, зіграй мені пісню)
Народ любить твою душу
Не підводьте їх
Грай на гітарі
Слухай цю фанк музику, дитино
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ain't Nobody ft. Chaka Khan 2008
Ain't Nobody 2020
Tell Me Something Good ft. Chaka Khan 1981
I'm Every Woman 2019
Get My Party On ft. Chaka Khan 2002
Any Love ft. Rufus 1978
I'm Every Woman 1973
Sweet Thing ft. Rufus 1981
You Got The Love ft. Chaka Khan 1981
Between the Sheets ft. Chaka Khan, Nathan East 1993
Your Smile ft. Chaka Khan 1973
Through the Fire 1996
At Midnight (My Love Will Lift You Up) ft. Chaka Khan 1981
In The Midnight Hour ft. Stevie Ray Vaughan, Paul Butterfield, Etta James 2018
Hollywood ft. Chaka Khan 1981
Tell Me Something Good ft. Chaka Khan 1981
Close The Door ft. Chaka Khan 1976
Any Love ft. Chaka Khan 1978
Magic In Your Eyes ft. Chaka Khan 1976
Everlasting Love ft. Chaka Khan 1976

Тексти пісень виконавця: Rufus
Тексти пісень виконавця: Chaka Khan

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Une vie comme ça 2009
First Testament (Dripped & Screwed) 2024
None But The Rain 2006
Scan to Print 2023
Al rojo vivo 2018
Look Into My Eyes ft. Troy Bell 2005
Rast 2024
White Love Story 2007
Heute Nacht 2021
Omaha ft. A-Wax 2021