Переклад тексту пісні Look Through My Eyes - Rufus, Chaka Khan

Look Through My Eyes - Rufus, Chaka Khan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Look Through My Eyes, виконавця - Rufus. Пісня з альбому Rags To Rufus, у жанрі R&B
Дата випуску: 31.12.1973
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Look Through My Eyes

(оригінал)
Why is it I’m always chasin' after you?
Why can’t it just be you that chases me?
Look through my eyes can’t you see me?
Searchin' with nothin' in sight
Touch with my hands can’t you feel me?
Reachin' for you in the night
I been trying hard to keep you satisfied
Can’t say I haven’t tried?
Bet your life
Change all my bitter to sweet love
Change all my darkness to light
Surrender the love you’re concealing
My love will make it alright
Look through my eyes can’t you see me?
Touch with my hands can’t you feel me?
Change all my bitter to sweet love
Make it right
Baby I’m in love and I just can’t stand beside
My love won’t compromise or be denied
Look through my eyes can’t you see me?
Searchin' with nothin' in sight
Touch with my hands can’t you feel me?
Reachin' for you in the night
Change all my bitter to sweet love
Change all my darkness to light
Surrender the love you’re concealing
My love will make it alright
Look through my eyes can’t you see me?
Searchin' with nothin' in sight
Touch with my hands can’t you feel me?
Reachin' for you in the night
(переклад)
Чому я завжди ганяюся за тобою?
Чому за мною не переслідуєшся лише ти?
Подивись моїми очима, хіба ти мене не бачиш?
Шукайте, не бачите нічого
Торкніться моїми руками, ви мене не відчуваєте?
До тебе вночі
Я намагався задовольнити вас
Не можете сказати, що я не пробував?
Ставлю на своє життя
Зміни все моє гірке на солодке кохання
Зміни всю мою темряву на світло
Відмовтеся від любові, яку приховуєте
Моя любов зробить це добре
Подивись моїми очима, хіба ти мене не бачиш?
Торкніться моїми руками, ви мене не відчуваєте?
Зміни все моє гірке на солодке кохання
Зроби це правильно
Дитина, я закоханий і просто не можу стояти поруч
Моя любов не піде на компроміс і не буде відмовлена
Подивись моїми очима, хіба ти мене не бачиш?
Шукайте, не бачите нічого
Торкніться моїми руками, ви мене не відчуваєте?
До тебе вночі
Зміни все моє гірке на солодке кохання
Зміни всю мою темряву на світло
Відмовтеся від любові, яку приховуєте
Моя любов зробить це добре
Подивись моїми очима, хіба ти мене не бачиш?
Шукайте, не бачите нічого
Торкніться моїми руками, ви мене не відчуваєте?
До тебе вночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ain't Nobody ft. Chaka Khan 2008
Ain't Nobody 2020
Tell Me Something Good ft. Chaka Khan 1981
I'm Every Woman 2019
Get My Party On ft. Chaka Khan 2002
Any Love ft. Rufus 1978
I'm Every Woman 1973
Sweet Thing ft. Rufus 1981
You Got The Love ft. Chaka Khan 1981
Between the Sheets ft. Chaka Khan, Nathan East 1993
Your Smile ft. Chaka Khan 1973
Through the Fire 1996
At Midnight (My Love Will Lift You Up) ft. Chaka Khan 1981
In The Midnight Hour ft. Stevie Ray Vaughan, Paul Butterfield, Etta James 2018
Hollywood ft. Chaka Khan 1981
Tell Me Something Good ft. Chaka Khan 1981
Close The Door ft. Chaka Khan 1976
Any Love ft. Chaka Khan 1978
Magic In Your Eyes ft. Chaka Khan 1976
Everlasting Love ft. Chaka Khan 1976

Тексти пісень виконавця: Rufus
Тексти пісень виконавця: Chaka Khan