Переклад тексту пісні Little Boy Blue - Rufus, Chaka Khan

Little Boy Blue (оригінал)

Time comes down
You got to take it on yourself
You got to give up your past
You got to give up what came last
World goes round
You got to leave it all behind
You got defeated at last
Little boy blue
With the feelin' in your soul and the gypsy in your eyes
Little boy blue
You got to leave this song behind as it passes by
Yeah, yeah
Life goes on
You got to catch it if you can
You must believe it will last
You can’t remember what went past
Tide comes in
This fog will surely roll away
It can’t leave, it will stay
Little boy blue
Tootin' on your coke and takin' a toke
In a lazy haze
Little boy blue
Got to leave this song behind as it passes by
Tide comes in
This boat will surely row away
It can’t leave if we stay
Little boy blue
Tootin' on your coke and takin' a toke
In a lazy haze
Little boy blue
Got to leave this song behind as it passes by

(переклад)

Час йде
Ви повинні взяти це на себе
Ви повинні відмовитися від свого минулого
Ви повинні відмовитися від того, що було останнім
Світ крутиться
Ви повинні залишити все це позаду
Нарешті ви зазнали поразки
Синій хлопчик
З почуттям у душі та циганкою в очах
Синій хлопчик
Ви повинні залишити цю пісню, коли вона пройде повз
Так Так
Життя триває
Ви повинні зловити це якщо можете
Ви повинні вірити, що це триватиме
Ви не можете згадати, що було минуло
Заходить приплив
Цей туман неодмінно розгорнеться
Воно не може піти, воно залишиться
Синій хлопчик
Гуляйте на колі й беріть токе
У лінивому серпанку
Синій хлопчик
Треба залишити цю пісню, коли вона пройде повз
Заходить приплив
Цей човен неодмінно відпливе
Воно не може піти, якщо ми залишимось
Синій хлопчик
Гуляйте на колі й беріть токе
У лінивому серпанку
Синій хлопчик
Треба залишити цю пісню, коли вона пройде повз