Переклад тексту пісні Sweetheart of My Dreams - Rudy Vallee

Sweetheart of My Dreams (оригінал)

I love you, I love you, I love you,
Sweetheart of all my dreams;
I love you, I can’t live without you,
My life is empty, it seems.
You may do what you may,
Whatever you say,
You know that I’ll always love you this way!
I love you, I love you, I love you,
Sweetheart of all my dreams;
It seems,
Sweetheart of all my dreams.
You may do what you may,
Whatever you say,
You know that I’ll always love you this way!
I love you, love you, more and more I’ll always love you,
Sweetheart of all my dreams,
It seems
You are my sweetheart of all my dreams!

(переклад)

Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе,
Люба всіх моїх мрій;
Я люблю тебе, я не можу жити без тебе,
Моє життя порожнє, здається.
Ви можете робити що можете,
Що б ти не сказав,
Ти знаєш, що я завжди буду любити тебе таким!
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе,
Люба всіх моїх мрій;
Здається,
Кохана всіх моїх мрій.
Ви можете робити що можете,
Що б ти не сказав,
Ти знаєш, що я завжди буду любити тебе таким!
Я люблю тебе, люблю тебе, все більше і більше я завжди буду любити тебе,
Люба всіх моїх мрій,
Здається
Ти моя кохана з усіх моїх мрій!