| Mama Don't Know (оригінал) | Mama Don't Know (переклад) |
|---|---|
| My mama don’t know | Моя мама не знає |
| I’m rotting in my desire | Я гнию у своєму бажанні |
| Throw body bags in the fire | Кидайте мішки з тілами у вогонь |
| I’m a pathological liar | Я патологічний брехун |
| I put on a show | Я влаштовую шоу |
| My halo is a barbed wire | Мій ореол — колючий дріт |
| My heart is in a web of spiders | Моє серце в павуці павуків |
| And the angel on my shoulder is tired | І ангел на моєму плечі втомився |
| But my mama don’t know | Але моя мама не знає |
| Cause it’s better don’t you see | Бо краще не бачиш |
| To cry in the V.I.P. | Плакати в V.I.P. |
| Like ay ay | Схоже на таку |
| I’m fine | Зі мною все гаразд |
| And it feels better to be down | І краще бути |
| When money is all around | Коли гроші всюди |
| Like ay ay | Схоже на таку |
| I’m fine | Зі мною все гаразд |
| I drink and I smoke | Я п’ю й курю |
| I wallow in highs and benders | Я вануся в кайф і бендери |
| In cigarette ash and ember | У сигаретному попелі та вугіллі |
| Like a 27-Club member | Як 27-член клубу |
| The feeling is gone | Відчуття зникло |
| I’m numbing out all my senses | Я заглушаю всі свої почуття |
| The evil within is endless | Зло всередині безмежне |
| I’m everything I ever resented | Я все, на що я колись обурювався |
| But my mama don’t know | Але моя мама не знає |
| Cause it’s better don’t you see | Бо краще не бачиш |
| To cry in the V.I.P. | Плакати в V.I.P. |
| Like ay ay | Схоже на таку |
| I’m fine | Зі мною все гаразд |
| And it feels better to be down | І краще бути |
| When money is all around | Коли гроші всюди |
| Like ay ay | Схоже на таку |
| I’m fine | Зі мною все гаразд |
| But mama don’t worry | Але мама не хвилюйся |
| Mama don’t worry | Мама не хвилюйся |
| Mama don’t worry | Мама не хвилюйся |
| Mama don’t worry | Мама не хвилюйся |
| But mama don’t worry | Але мама не хвилюйся |
| Mama don’t worry | Мама не хвилюйся |
| Mama don’t worry | Мама не хвилюйся |
| Mama don’t worry | Мама не хвилюйся |
| Cause it’s better don’t you see | Бо краще не бачиш |
| To cry in the V.I.P. | Плакати в V.I.P. |
| Like ay ay | Схоже на таку |
| I’m fine | Зі мною все гаразд |
| And it feels better to be down | І краще бути |
| When money is all around | Коли гроші всюди |
| Like ay ay | Схоже на таку |
| I’m fine | Зі мною все гаразд |
| But mama don’t worry | Але мама не хвилюйся |
| Mama don’t worry | Мама не хвилюйся |
| Mama don’t worry | Мама не хвилюйся |
| Mama don’t worry | Мама не хвилюйся |
| But mama don’t worry | Але мама не хвилюйся |
| Mama don’t worry | Мама не хвилюйся |
| Mama don’t worry | Мама не хвилюйся |
| Mama don’t worry | Мама не хвилюйся |
