Переклад тексту пісні FACE - Roydo, pH-1

FACE (оригінал)

내 온몸이 부딪힐 때
니 표정은 아름답게
미솔 띄는걸 나는 봤어
더 새로운 느낌이야 bae
그래 너도 잘 알잖아
이게 바로 진짜 너답잖아
감춰왔던 너의 속 그 얼굴
빨간 색 입술은
내게 blessing blessing
너의 눈 너의 코
미쳐 crzy crzy
너무 아름다워 넌
중독될 위험이
너무 가득해서 멀리하고 싶어
물론 잘안되는걸
난 널 보면 느껴
니 얼굴 위로 흘러
그 속엔 끼가 보여
다시 말할께 im in love with your face
Gimme that gimme that love
Baby gimme that gimme that love
Baby gimme that gimme that girl
Love with your face ya
I really like it when you smile at me
A feeling i ain’t used to
우린 하지 숨바꼭질
넌 숨고 난 찾아 blues clues
네게 몰두한 내 동공은 포커스
매혹적인 몸짓
날 약하게 하고
목이 타게 했지 난 필요해 potion
두눈은 ocean
단숨에 swimming like 태환
끈적해 너와 대화
너에게 많은걸 배워
널 가질 동물적 계획을 난 세워
I keep on planning
And you out this planet
Gimme that gimme that love
가끔 보면 많이 치밀해 넌
Make me sing
La la la la
La la la la
난 널 보면 느껴
니 얼굴 위로 흘러
그 속엔 끼가 보여
다시 말할께 im in love with your face
Gimme that gimme that love
Baby gimme that gimme that love
Baby gimme that gimme that girl
Love with your face ya
I think you’ve got something special
내 맘은 더 커져만갔어
하얀 너의 얼굴
(그 위에 나를 덮어)
니가 만족할수있도록
땀을 흘릴게 babe
Baby i’ll do for you
날 알잖아 do for you (no no no-)
오늘 밤 짧잖아
날 남기고 싶어 난 (No no no)
오늘의 시간이 기억이 될수가
있기를 간절히 기도해
난 내 맘을 네게 쏠게 babe
난 널 보면 느껴
니 얼굴 위로 흘러
그 속엔 끼가 보여
다시 말할께
Im in love with your face
Gimme that gimme that love
Baby gimme that gimme that love
Baby gimme that gimme that girl
Love with your face ya

FACE (переклад)

Коли все моє тіло стикається
твоє обличчя гарне
Я бачив, як ти посміхаєшся
Це нове відчуття, мила
так, ти знаєш
це справжній ти
Обличчя всередині вас, яке було приховане
червоні губи
благословляє мене
твої очі твій ніс
божевільний божевільний божевільний
ти така красива
ризик отруєння
Він настільки повний, що я хочу залишитися подалі
Звичайно, це не добре
я відчуваю тебе, коли бачу тебе
тече по твоєму обличчю
Я бачу в цьому талант
Я скажу це ще раз, я закоханий у твоє обличчя
Дай мені цю любов
Дитина, дай мені цю любов
Дитина, дай мені ту дівчину
Люби своїм обличчям
Мені дуже подобається, коли ти посміхаєшся мені
Почуття, до якого я не звик
ми ховаємось
Ти ховаєшся, а я шукаю підказки блюзу
У центрі уваги мій учень, який захоплений тобою
спокусливий жест
зроби мене слабким
Зробила спрагу, мені потрібно зілля
Твої очі - це океан
Відразу пливе, як Техван
З вами розмовляти
багато чому навчитися у вас
Я складаю план тварин, щоб мати тебе
Я продовжую планувати
І ти з цієї планети
Дай мені цю любов
Іноді, коли я бачу тебе, ти дуже докладний
Змусити мене співати
ля-ля-ля-ля
ля-ля-ля-ля
я відчуваю тебе, коли бачу тебе
тече по твоєму обличчю
Я бачу в цьому талант
Я скажу це ще раз, я закоханий у твоє обличчя
Дай мені цю любов
Дитина, дай мені цю любов
Дитина, дай мені ту дівчину
Люби своїм обличчям
Я думаю, у вас є щось особливе
моє серце стало більше
твоє біле обличчя
(прикрий мене)
щоб ви могли бути задоволені
Я буду потіти дитинко
Дитина, я зроблю для тебе
Ти знаєш, що я роблю для тебе (ні-ні-)
Сьогоднішній вечір короткий
Я хочу покинути мене (ні, ні)
Сьогоднішній час може стати спогадом
Я щиро молюся бути
Я вистрілю в тебе серцем, дитинко
я відчуваю тебе, коли бачу тебе
тече по твоєму обличчю
Я бачу в цьому талант
Я ще раз скажу
Я закоханий у твоє обличчя
Дай мені цю любов
Дитина, дай мені цю любов
Дитина, дай мені ту дівчину
Люби своїм обличчям