| Yeah, yeah
| Так Так
|
| Rolling, rolling
| Котити, котити
|
| Ooooh
| Оооо
|
| We be rolling
| Ми котимося
|
| Another day, I cruise at the beach
| В інший день я в круїні на пляжі
|
| Car sitting low, Latino’s in the next seat
| Машина сидить низько, латиноамериканець на сусідньому сидінні
|
| System booming, rims clean with the top back
| Система працює, диски чисті з верхньою частиною назад
|
| Rep for summer with the locs and the baseball hat
| Репутація літа з локсами та бейсболкою
|
| Down 805, cuties in the next lane
| Вниз 805, милашки на сусідній смузі
|
| Trying to draw attention for their number and their name
| Намагаючись привернути увагу їх номером та іменем
|
| We didn’t get no play we got ignored
| Ми не отримали жодної грати, яку проігнорували
|
| But there’s too many cuties in the sea to fish for
| Але в морі забагато милашек, щоб рибалити на них
|
| I pulled up in the spot in the parking lot
| Я заїхав на місце на парковці
|
| Sipping on a 40 at the corner cuz it gets hot
| Сьорбати 40 на розі, бо стає спекотно
|
| Cutties checking out the cars that we roll
| Милашки перевіряють автомобілі, які ми випускаємо
|
| Black candy with the rims with the booms and the gold
| Чорні цукерки з обідками з бомами і золото
|
| Here comes the pigs, turn it down they’re getting nearer
| Ось ідуть свині, зменшіть, вони стають ближче
|
| Checking out the vatos with the dice in the mirror
| Перевірка ватос із кубиками в дзеркалі
|
| But we ain’t villains that be stepping out of line
| Але ми не лиходії, які виходять за межі
|
| We just like going cruising with the cutties in the summertime
| Ми просто любимо їздити в круїз з милашками в літній час
|
| From the coast to the avenue
| Від узбережжя до проспекту
|
| Our crew is deep, I thought you knew
| Наш екіпаж глибокий, я думав, ви знаєте
|
| Hitting switches in my 64
| Натискання перемикачів у моїй 64
|
| Baby don’t you know
| Дитина, ти не знаєш
|
| We be rolling
| Ми котимося
|
| I said trucks rolling by with the boom-booms in em
| Я сказав, що повз проїжджають вантажівки зі стрілами
|
| I sling Sly shirts with the Levi denim
| Я вдягаю сорочки Sly з джинсової тканини Levi
|
| A late night tings in after day time
| Удень настає пізня ніч
|
| Vatos looking loco, hynas looking fine
| Ватос виглядає локомотивом, гіна виглядає чудово
|
| The veterano’s got the switches to the side
| У ветерана перемикачі збоку
|
| The truck’s full of amps in the back of the g-ride
| У вантажівці повно підсилювачів у задній частині g-ride
|
| Everybody’s styling, Profile’s Low
| Стиль для всіх, профіль низький
|
| I’m driving real slow, looks like a big car show
| Я їду дуже повільно, схоже на велике автошоу
|
| I peep the cutties with the light Brown complextion
| Я виглядаю котлети зі світло-коричневим відтінком
|
| Gotta bust a U and go the opposite direction
| Треба розбити U і йти у протилежному напрямку
|
| Pi? | Пі? |
| a Coloda, room at the Ramada
| a Coloda, номер у Ramada
|
| Parties at the beach if it gets any hotter
| Вечірки на пляжі, якщо стане спекотніше
|
| Cholos in bandanas, nobody’s down to bang
| Чоло в банданах, нікому не потрібно
|
| Let the rags hang, it’s a Mexican thang
| Нехай ганчірки висять, це мексиканський тханг
|
| But we ain’t villains that be stepping out of line
| Але ми не лиходії, які виходять за межі
|
| We just like going cruising at the beach in the summertime
| Нам просто подобається кататися на пляжі влітку
|
| Cooling by the shore, hynas cooling in the sand
| Охолодження біля берега, гіни охолоджуються в піску
|
| Lotion in their hand with a summertime tan
| Лосьйон у руці з літньою засмагою
|
| Homies kicking back in the shade drinking brew
| Дівчата відкидаються в тінь і п’ють напій
|
| Have one or two, but they’re down to drink a few
| Випийте один або два, але їм потрібно випити кілька
|
| Too many drinks when the evening arrive
| Забагато напоїв, коли настане вечір
|
| Pass the keys to the homies, it ain’t safe to drink and drive
| Передайте ключі рідним, пити й керувати автомобілем небезпечно
|
| Four five burning, sea breeze blowing
| Чотири п’ять горить, дме морський бриз
|
| Broadies dress sexy, body half showing
| Сексуальне плаття в широтах, тіло наполовину видно
|
| Trying to draw attention, Latino had I mentioned
| Намагаючись привернути увагу, я згадав латиноамериканку
|
| Pack in the glove, don’t forget about prevention
| Візьміть рукавички, не забувайте про профілактику
|
| Ready to hit the motel it’s almost 1 o’clock
| Готові приїхати в мотель, уже майже 1 година
|
| Everything closed so we head to Heidi’s Taco Shop
| Все закрито, тому ми вирушаємо до Heidi’s Taco Shop
|
| Cutties wanna roll, the lab is where we sent em Taking em to the room, we did the wild thing with em But we ain’t ones to wine and dine
| Милашки хочуть кататися, лабораторія — це куди ми їх послали Забираючи в кімнату, ми з ними робили дикі речі Але ми не з тих, хто вино й обідає
|
| I’d rather cruise with the hynas at the beach in the summertime | Я краще літаю з гінами на пляжі влітку |