Переклад тексту пісні Caça-Fantasma - Latino, Buchecha

Caça-Fantasma - Latino, Buchecha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caça-Fantasma, виконавця - Latino. Пісня з альбому Junto e Misturado, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 14.10.2008
Лейбл звукозапису: Up In the Air
Мова пісні: Португальська

Caça-Fantasma

(оригінал)
L: o que acontece quando agente alimenta um ectoplasma, hein?
B: Vira um fantasma !
L: e quando o fantasma é um ex-namorado?
B: ai vira uma sombração, meu rei !
L: e quando ele não quer te largar?
B: Agente tem que exorcizaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar !
Se você tiver (whoa) medo de se arrepender
Se não arriscar (eh, eh) nada vai acontecer
Bola de cristal (whoa) com certeza você nunca vai ter
Sobrenatural (hau, hau) é ver além que os olhos podem ver
Fantasmas do passado volta e meia teimam
Em ressuscitar
É, é de assustar !
Peguetes e paixões mal-resolvida a gente tem que
Excomungar
Exterminar
Libera o coração e logo saberá que o seu caça-fantasma
Está aqui pra te salvar
Refrão:
Eu sou um caça-fantasma, sai desse corpo
Caça-fantasma, larga esse osso
Caça-fantasma, já tá na hora
Encosto do passado tem que evaporar
Eu sou um caça-fantasma, sai desse corpo
Caça-fantasma, larga esse osso
Caça-fantasma, já tô na fita
Assombração de ex-namorado tem que exorcizar !
(переклад)
Л: що відбувається, коли агент живить ектоплазму, га?
Б: Стає привидом!
Л: а коли привид – колишній хлопець?
Б: тоді виходить тінь, мій царю!
Л: А коли він не хоче від тебе йти?
B: Агент повинен вигнати звіряааааааааааааааааааа!
Якщо ви боїтеся покаятися
Якщо ви не ризикуєте (е, е), нічого не вийде
Кришталеву кулю (вау) точно у вас ніколи не буде
Надприродне (хау, хау) — це бачити більше того, що бачать очі
Привиди минулого наполягають на півтори
В реанімувати
Так, це страшно!
Погано розв'язані захоплення і пристрасті, ми повинні
відлучити від церкви
Винищувати
Відпустіть серце, і незабаром ви дізнаєтесь, що це ваш мисливець на привидів
Він тут, щоб врятувати вас
Приспів:
Я мисливець на привидів, забирайся з цього тіла
Мисливці за привидами, киньте цю кістку
Мисливці за привидами, пора
Спинка з минулого має випаруватися
Я мисливець на привидів, забирайся з цього тіла
Мисливці за привидами, киньте цю кістку
Мисливці за привидами, я вже на стрічці
Переслідування колишнього хлопця має вигнати дух!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amigo Fura-Olho ft. Daddy Kall 2008
MEDO MEU 2009
Lap Dance 2019
Renata 2009
CARTÃO VERMELHO 2009
VOCÊ JÁ FOI MAIS HUMILDE 2009
GELO SECO 2009
Me Leva ft. DJ Marlboro 2017
Arregaçando a Choppeira ft. Latino feat. Chimbinha, Jammil 2008
XEQUE MATE 2009
CADA LOUCO COM A SUA MANIA 2009
Nosso sonho 2012
Hot Dog 2013
Conquista 2012
Pancadão ou Sertanejo ft. Latino feat. Adriano, André &amp 2008
Fico assim sem você 2012
Ponto Final ft. D'Black 2008
INÍCIO, MEIO E FIM 2009
Quero te encontrar 2012
Isabel ft. Mister Jam 2008

Тексти пісень виконавця: Latino
Тексти пісень виконавця: Buchecha

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gunz Don't Kill ft. La the Darkman 2020
Joaquin Murrieta 2010
Ijwytk 2018
Wizard Force 2023
A Lifetime of Adventure 2014
Dilemma Us from Evil 2023
The Hills Have Eyes 1989
To jest Hip-Hop ft. Paluch 2016
Мудрий, бо німий 2009
The Path of Flowers 2003