Переклад тексту пісні Caça-Fantasma - Latino, Buchecha

Caça-Fantasma (оригінал)

L: o que acontece quando agente alimenta um ectoplasma, hein?
B: Vira um fantasma !
L: e quando o fantasma é um ex-namorado?
B: ai vira uma sombração, meu rei !
L: e quando ele não quer te largar?
B: Agente tem que exorcizaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaar !
Se você tiver (whoa) medo de se arrepender
Se não arriscar (eh, eh) nada vai acontecer
Bola de cristal (whoa) com certeza você nunca vai ter
Sobrenatural (hau, hau) é ver além que os olhos podem ver
Fantasmas do passado volta e meia teimam
Em ressuscitar
É, é de assustar !
Peguetes e paixões mal-resolvida a gente tem que
Excomungar
Exterminar
Libera o coração e logo saberá que o seu caça-fantasma
Está aqui pra te salvar
Refrão:
Eu sou um caça-fantasma, sai desse corpo
Caça-fantasma, larga esse osso
Caça-fantasma, já tá na hora
Encosto do passado tem que evaporar
Eu sou um caça-fantasma, sai desse corpo
Caça-fantasma, larga esse osso
Caça-fantasma, já tô na fita
Assombração de ex-namorado tem que exorcizar !

Caça-Fantasma (переклад)

Л: що відбувається, коли агент живить ектоплазму, га?
Б: Стає привидом!
Л: а коли привид – колишній хлопець?
Б: тоді виходить тінь, мій царю!
Л: А коли він не хоче від тебе йти?
B: Агент повинен вигнати звіряааааааааааааааааааа!
Якщо ви боїтеся покаятися
Якщо ви не ризикуєте (е, е), нічого не вийде
Кришталеву кулю (вау) точно у вас ніколи не буде
Надприродне (хау, хау) — це бачити більше того, що бачать очі
Привиди минулого наполягають на півтори
В реанімувати
Так, це страшно!
Погано розв'язані захоплення і пристрасті, ми повинні
відлучити від церкви
Винищувати
Відпустіть серце, і незабаром ви дізнаєтесь, що це ваш мисливець на привидів
Він тут, щоб врятувати вас
Приспів:
Я мисливець на привидів, забирайся з цього тіла
Мисливці за привидами, киньте цю кістку
Мисливці за привидами, пора
Спинка з минулого має випаруватися
Я мисливець на привидів, забирайся з цього тіла
Мисливці за привидами, киньте цю кістку
Мисливці за привидами, я вже на стрічці
Переслідування колишнього хлопця має вигнати дух!