Переклад тексту пісні I Recommend Her - Roy Orbison, Chuck Turner

I Recommend Her (оригінал)

Well, if you want someone to tear your world apart
Someone who will give it everything she’s got
If you wanna learn to cry, I recommend her
If you want someone who’s really qualified
Guaranteed broken heart every time
If you wanna learn to cry, don’t let this chance pass you by I recommend this girl to you, I recommend this girl to you
Shes had plenty of experience along this line, oh, so many times
She’s torn apart this heart of mine, it’s fascinating
The way she operates
She’ll put you down when you think you’re finally getting someplace
I recommend this girl to you, I recommend this girl to you, yes I do If you want your dreams to end before they begin
Someone who will ruin your life and then laugh while you cry
Don’t let this chance pass you by I recommend this girl to you, I recommend this girl to you
I recommend her, I recommend her
I recommend her, I recommend her

I Recommend Her (переклад)

Ну, якщо ви хочете, щоб хтось розірвав ваш світ
Хтось, хто віддасть йому все, що у неї є
Якщо ви хочете навчитися плакати, я рекомендую її
Якщо ви хочете, щоб хтось дійсно кваліфікований
Гарантовано розбите серце кожного разу
Якщо ви хочете навчитися плакати, не дозволяйте цьому шансу пройти повз вас, я рекомендую вам цю дівчину, я рекомендую вам цю дівчину
У неї було багато досвіду в цьому напрямку, о, так багато разів
Вона розірвала це моє серце, це захоплююче
Як вона діє
Вона пригніть вас, коли ви подумаєте, що нарешті кудись потрапите
Я рекомендую цю дівчинку тобі, я рекомендую цю дівчину тобі, так, якщо ти хочеш, щоб твої мрії закінчилися, перш ніж вони почалися
Хтось, хто зруйнує твоє життя, а потім буде сміятися, поки ти плачеш
Не дозволяйте цьому шансу пройти повз вас, я рекомендую вам цю дівчину, я рекомендую цю дівчину вам
Я рекомендую її, я рекомендую її
Я рекомендую її, я рекомендую її