Переклад тексту пісні Help Me - Roy Orbison, Chuck Turner

Help Me (оригінал)

Baby baby baby
I saw her again today
She reached out to touch me again
But I turned and walked away
Singing goodbye was easy to do
I just thought how much I love you
Help me help me
Please please help me, help me
Help me to keep from losing you
Honey honey honey
A man is only a man
She was my first and my last mistake
So try and understand
Forgive me and forget all you’ve been through
Let me find my way back to you
Help me help me
Please please help me, help me
Help me to keep from losing you
Help me to keep from losing you

Help Me (переклад)

Baby baby baby
Я бачив її сьогодні знову
Вона простягнула руку, щоб знову доторкнутися до мене
Але я розвернувся і пішов
Співати на прощання було легко
Я просто подумав, як сильно я тебе люблю
Допоможіть мені допоможіть мені
Будь ласка, допоможіть мені, допоможіть мені
Допоможи мені не втратити тебе
Мед мед мед
Чоловік — це лише чоловік
Вона була моєю першою і останньою помилкою
Тож спробуйте зрозуміти
Пробачте мене і забудьте все, що ви пережили
Дозвольте мені знайти дорогу назад до вас
Допоможіть мені допоможіть мені
Будь ласка, допоможіть мені, допоможіть мені
Допоможи мені не втратити тебе
Допоможи мені не втратити тебе