Переклад тексту пісні Searching - Roy Ayers

Searching (оригінал)

Say butterfly
Up in the sky
I got a story to say
And I’ll tell you why
I’m searchin'
You see my friend
I need someone
Who feels and needs
The same as I
I’m searchin'
What’s right, is right
What’s wrong, is wrong
I’m gonna sing my song
All day long
I’m searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Now what went down
I don’t believe
And I just know
I can’t conceive
I’m searchin'
When is love is gone
And one believes
That love will come
Like brand new leaves
I’m searchin'
And then the day
When I will say
That my soul lives
A truthful way
I’m searchin'
Say butterfly
Up in the sky
I got a story to say
And I’ll tell you why
I’m searchin'
You see my friend
I need someone
Who feels and needs
The same as I
I’m searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin' for my right mind
Searchin' for my right mind
Searchin' for a new love
Searchin' for my true time
Searchin' for completion
Searchin' for completion
Searchin' for the true time
Searchin' for a new love
Searchin' for the right mind
Searchin' for the right love
Searchin' for the right love
Searchin' for my right mind

(переклад)

Скажи метелик
Вгору в небі
Я маю розповісти історію
І я скажу чому
я шукаю
Ти бачиш мого друга
Мені потрібен хтось
Хто відчуває і потребує
Так само, як я
я шукаю
Що правильно, те правильно
Що не так, те не так
Я буду співати свою пісню
Протягом дня
я шукаю
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Тепер що впало
Я не вірю
І я просто знаю
Я не можу завагітніти
я шукаю
Коли кохання пішло
І віриться
Та любов прийде
Як новеньке листя
я шукаю
А потім день
Коли я скажу
Що душа моя жива
Правдивий спосіб
я шукаю
Скажи метелик
Вгору в небі
Я маю розповісти історію
І я скажу чому
я шукаю
Ти бачиш мого друга
Мені потрібен хтось
Хто відчуває і потребує
Так само, як я
я шукаю
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Searchin'
Шукаю свій здоровий розум
Шукаю свій здоровий розум
У пошуках нового кохання
Шукаю свій справжній час
У пошуках завершення
У пошуках завершення
У пошуках справжнього часу
У пошуках нового кохання
У пошуках правильного розуму
У пошуках правильного кохання
У пошуках правильного кохання
Шукаю свій здоровий розум