| CHORUS:
| ПРИСПІВ:
|
| Listen to the jingle the rumble and the roar as she glides along the woodland
| Послухайте дзвін, гуркіт і гуркіт, коли вона ковзає лісом
|
| ore the hills and by the shore
| руда на пагорбах і біля берега
|
| hear the rush of the mighty engine hear the lonesome hobos call
| почути порив могутнього двигуна почути дзвінок одиноких бродяг
|
| he’s riding through the jungle on the Wabash cannon ball
| він їде по джунглях на гарматному ялі Вабаш
|
| VERSE
| СТИХ
|
| now the western states are dandies so the southern people say from Chicago
| тепер західні штати — денді, як кажуть південні люди з Чикаго
|
| and St. Louis
| і Сент-Луїс
|
| and Peoria by the way
| і Пеорія, до речі
|
| to the lake of Minnesota where the rippling waters flow no chances to be taken on the Wabash cannon ball
| до озера Міннесоти, куди течуть брижі води, немає шансів на гарматне ядро Wabash
|
| VERSE
| СТИХ
|
| she pulled in to the station one cold December day
| Одного холодного грудневого дня вона приїхала на вокзал
|
| as she rolled up to the platform you could hear all the people say
| коли вона підкотилася до платформи, ви могли почути, як усі люди говорили
|
| now theirs a gal from Birmingham she’s Elong and she’s tall she came down
| тепер їхня дівчина з Бірмінгема, вона Елонг і вона висока, вона зійшла
|
| from Georgia
| з Грузії
|
| on the Wabash cannon ball
| на гарматне ядро Wabash
|
| VERSE
| СТИХ
|
| now heres to daddy claxton may his name forever stand
| тепер ось татові Клакстону, нехай його ім’я залишиться назавжди
|
| and always be remembered in the courts of all the land
| і про нього завжди пам’ятають у судах усієї землі
|
| his earthly race is over and as the curtain falls
| його земне змагання закінчилося, і коли спадає завіса
|
| we’ll carry him back to Dixie on the Wabash cannon ball
| ми віднесемо його назад до Діксі на гарматному ялі Вабаша
|
| Wabash Cannonball | Гарматне ядро Вабаша |