Переклад тексту пісні Tennessee Central #9 - Roy Acuff

Tennessee Central #9 (оригінал)

Oh that big black engine comes a puffin' round the bend
Puffin' round the bend puffin' round the bend
Oh that big black engine comes a puffin' round the bend
It’s the Tennessee Central No 9
With her smokestack blazin' she’s a burnin' up the wind
Burnin' up the wind burnin' up the wind
With her smokestack blazin' she’s a burnin' up the wind
It’s the Tennessee Central No 9
Oh that ol' TC it’s good enough for me
Let the flagman give that engineer the sign
Get a feelin' I must go when I hear that whistle blow
On the Tennessee Central No 9
All aboard good people can’t you hear that bell a ringin'
Hear that bell a ringin' dongin' and a dingin'
All aboard good people can’t you hear that bell a ringin'
The Tennessee Central No 9
Gonna hit that mountain just a rockin' and a reelin'
Rockin' and a reelin' moanin' and a squealin'
Gonna hit that mountain just a rockin' and a reelin'
On the Tennessee Central No 9
When she leaves the station she’ll be pantin' and a blowin'
Pantin' and a blowin' gettin' and a goin'
When she leaves the station she’ll be pantin' and a blowin'
It’s the Tennessee Central No 9
We’ll roll into Knoxville just a shoutin' and a singin'
Shoutin' and a singin' swayin' and a swingin'
We’ll roll into Knoxville just a shoutin' and a singin'
On the Tennessee Central No 9
Oh that ol' TC…

(переклад)

О, цей великий чорний двигун з’являється за поворотом
Puffin' round the Bend Puffin' round the Bend
О, цей великий чорний двигун з’являється за поворотом
Це Tennessee Central № 9
З її димовою трубою, що палає, вона горить на вітрі
Burnin' up the wind burnin' up the wind
З її димовою трубою, що палає, вона горить на вітрі
Це Tennessee Central № 9
О, цей старий TC це досить добре для мене
Нехай флагман подає цьому інженеру знак
Відчуй, що я мушу піти, коли я чую цей свисток
На Tennessee Central № 9
Усі на борту добрі люди, хіба ви чуєте, як дзвонить
Почуй, як дзвінок дзвінок і дзвін
Усі на борту добрі люди, хіба ви чуєте, як дзвонить
Центральний центр Теннессі № 9
Зійдешся на цю гору лише з потрясінням
Розгойдування і стогін і вереск
Зійдешся на цю гору лише з потрясінням
На Tennessee Central № 9
Коли вона вийде зі станції, вона буде задихатися й дмухати
Pantin' and a blowin' gettin' and goin'
Коли вона вийде зі станції, вона буде задихатися й дмухати
Це Tennessee Central № 9
Ми покотимося в Ноксвіл лише кричати й співаючи
Крик і спів, коливання і розмахування
Ми покотимося в Ноксвіл лише кричати й співаючи
На Tennessee Central № 9
О, цей старий ТС…