Переклад тексту пісні Tennessee Central #9 - Roy Acuff

Tennessee Central #9 (оригінал)

Oh that big black engine comes a puffin' round the bend
Puffin' round the bend puffin' round the bend
Oh that big black engine comes a puffin' round the bend
It’s the Tennessee Central No 9
With her smokestack blazin' she’s a burnin' up the wind
Burnin' up the wind burnin' up the wind
With her smokestack blazin' she’s a burnin' up the wind
It’s the Tennessee Central No 9
Oh that ol' TC it’s good enough for me
Let the flagman give that engineer the sign
Get a feelin' I must go when I hear that whistle blow
On the Tennessee Central No 9
All aboard good people can’t you hear that bell a ringin'
Hear that bell a ringin' dongin' and a dingin'
All aboard good people can’t you hear that bell a ringin'
The Tennessee Central No 9
Gonna hit that mountain just a rockin' and a reelin'
Rockin' and a reelin' moanin' and a squealin'
Gonna hit that mountain just a rockin' and a reelin'
On the Tennessee Central No 9
When she leaves the station she’ll be pantin' and a blowin'
Pantin' and a blowin' gettin' and a goin'
When she leaves the station she’ll be pantin' and a blowin'
It’s the Tennessee Central No 9
We’ll roll into Knoxville just a shoutin' and a singin'
Shoutin' and a singin' swayin' and a swingin'
We’ll roll into Knoxville just a shoutin' and a singin'
On the Tennessee Central No 9
Oh that ol' TC…

Tennessee Central #9 (переклад)

О, цей великий чорний двигун з’являється за поворотом
Puffin' round the Bend Puffin' round the Bend
О, цей великий чорний двигун з’являється за поворотом
Це Tennessee Central № 9
З її димовою трубою, що палає, вона горить на вітрі
Burnin' up the wind burnin' up the wind
З її димовою трубою, що палає, вона горить на вітрі
Це Tennessee Central № 9
О, цей старий TC це досить добре для мене
Нехай флагман подає цьому інженеру знак
Відчуй, що я мушу піти, коли я чую цей свисток
На Tennessee Central № 9
Усі на борту добрі люди, хіба ви чуєте, як дзвонить
Почуй, як дзвінок дзвінок і дзвін
Усі на борту добрі люди, хіба ви чуєте, як дзвонить
Центральний центр Теннессі № 9
Зійдешся на цю гору лише з потрясінням
Розгойдування і стогін і вереск
Зійдешся на цю гору лише з потрясінням
На Tennessee Central № 9
Коли вона вийде зі станції, вона буде задихатися й дмухати
Pantin' and a blowin' gettin' and goin'
Коли вона вийде зі станції, вона буде задихатися й дмухати
Це Tennessee Central № 9
Ми покотимося в Ноксвіл лише кричати й співаючи
Крик і спів, коливання і розмахування
Ми покотимося в Ноксвіл лише кричати й співаючи
На Tennessee Central № 9
О, цей старий ТС…