Переклад тексту пісні Pan American - Roy Acuff

Pan American (оригінал)

I have heard your stories about your fast trains
But now I’ll tell you bout one all the southern folks have seen
She’s the beauty of the southland listen to that whistle scream
It’s that Pan American on her way to New Orleans
She leaves Cincinnati headin' down that Dixon Line
When she passes that Nashville Tower you can hear that whistle whine
Stick your hand right out the window and feel that southern breeze
You’re on that Pan American on her way to New Orleans
If you’re ever in the southland and want to see the scene
Just get yourself a ticket on that Pan American Queen
There’s Louisville Nashville Montgomery the capitol of Alabam
You pass right through them all when you’re New Orleans bound
She leaves Cincinnati…

Pan American (переклад)

Я чув ваші історії про ваші швидкі потяги
Але зараз я розповім вам про одну, яку бачили всі південні люди
Вона красуня південної країни, послухайте, як кричить свист
Це та панамериканка на шляху до Нового Орлеана
Вона залишає Цинциннаті на цій лінії Діксона
Коли вона проходить повз вежу Нешвілла, ви можете почути, як скиглить свист
Висуньте руку прямо у вікно і відчуйте цей південний вітер
Ви перебуваєте на тій Pan American, її шляху до Нового Орлеана
Якщо ви коли-небудь перебуваєте на півдні і хочете побачити сцену
Просто купіть собі квиток на цю панамериканську королеву
Є Луїсвілл Нешвіл Монтгомері, столиця Алабама
Ви проходите крізь них усі, коли їдете в Новий Орлеан
Вона покидає Цинциннаті…