Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Gal Sal, виконавця - Roy Acuff. Пісня з альбому King Of The Hillbillies, Vol. I, CD B, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: JSP
Мова пісні: Англійська
My Gal Sal(оригінал) |
Everything is over and I’m feeling bad |
I lost the best pal that I ever had |
'Tis but a fortnight since she was here |
Seems like she’s gone tho', for twenty years |
Oh, how I miss her, my old pal |
Oh, how I’d kiss her, My Gal Sal |
Face not so handsome, but eyes don’t you know |
That shone just as bright as they did years ago. |
They called her frivolous Sal |
A peculiar sort of a gal |
With a heart that was mellow |
An all 'round good fellow, was my old pal |
Your troubles, sorrow and care |
She was always willing to share |
A wild sort of devil, but dead on the level |
Was My Gal Sal. |
Brought her little dainties just afore she died |
Promised she would meet me on the other side |
Told her how I love her, she said, «I know Jim |
Just do your best, leave the rest to Him.» |
They called her frivolous Sal |
A peculiar sort of a gal |
With a heart that was mellow |
An all 'round good fellow, was my old pal |
Your troubles, sorrow and care |
She was always willing to share |
A wild sort of devil, but dead on the level |
Was My Gal Sal. |
Gently I pressed her to my breast |
Soon she would take her last, long rest |
She looked at me and murmured, «Pal.» |
And softly I whispered «Goodbye, Sal.» |
They called her frivolous Sal |
A peculiar sort of a gal |
With a heart that was mellow |
An all 'round good fellow, was my old pal |
Your troubles, sorrow and care |
She was always willing to share |
A wild sort of devil, but dead on the level |
Was My Gal Sal. |
(переклад) |
Все закінчилося, і мені погано |
Я втратив найкращого друга, якого коли був |
Це всього два тижні, як вона тут |
Здається, її немає на двадцять років |
О, як я сумую за нею, мій старий приятель |
О, як би я поцілував її, моя Гал Сал |
Обличчя не таке красиве, але очі ви не знаєте |
Вони сяяли так само яскраво, як і багато років тому. |
Вони називали її легковажною Сал |
Своєрідний гал |
З ніжним серцем |
Мій старий приятель був взагалі добрим хлопцем |
Ваші біди, печаль і турбота |
Вона завжди була готова поділитися |
Дикий диявол, але мертвий на рівні |
Was My Gal Sal. |
Приніс їй маленькі ласощі перед смертю |
Пообіцяла, що зустріне мене з іншого боку |
Сказавши їй, як я її люблю, вона сказала: «Я знаю Джима |
Просто робіть все, що в ваших силах, решту залиште Йому». |
Вони називали її легковажною Сал |
Своєрідний гал |
З ніжним серцем |
Мій старий приятель був взагалі добрим хлопцем |
Ваші біди, печаль і турбота |
Вона завжди була готова поділитися |
Дикий диявол, але мертвий на рівні |
Was My Gal Sal. |
Я обережно притиснув її до грудей |
Незабаром вона дасть свій останній тривалий відпочинок |
Вона подивилася на мене і прошепотіла: «Друже». |
І тихо прошепотів: «До побачення, Сал». |
Вони називали її легковажною Сал |
Своєрідний гал |
З ніжним серцем |
Мій старий приятель був взагалі добрим хлопцем |
Ваші біди, печаль і турбота |
Вона завжди була готова поділитися |
Дикий диявол, але мертвий на рівні |
Was My Gal Sal. |