Переклад тексту пісні Mother Prays Loud In Her Sleep - Roy Acuff

Mother Prays Loud In Her Sleep (оригінал)

My Mother prays so loud in her sleep
She wakes all the neighbors with her sweet dreams
But no one complains their hearts feel at ease
When they hear mother praying so loud, (loud, loud)
When they hear Mother praying so loud in her sleep
I come home at night and the first thing I hear
Is a sweet tender voice ringing so clear
She’s thanking the good Lord for all he has done
And praying that God will save everyone
My Mother prays so loud in her sleep
She wakes all the neighbors with her sweet dreams
But no one complains their hearts feel at ease
When they hear mother praying so loud, (loud, loud) when they hear Mother
praying so loud in her sleep
When Mother is praying so loud in her sleep
Upon her face there’s a smile so sweet
There’s a picture I wish that the whole world could see
When Mother is praying so loud in her sleep
My Mother prays so loud in her sleep
She wakes all the neighbors with her sweet dreams
But no one complains their hearts feel at ease
When they hear mother praying so loud, (loud, loud) when they hear Mother
praying so loud in her sleep

(переклад)

Моя мати так голосно молиться уві сні
Своїми солодкими снами вона будить усіх сусідів
Але ніхто не скаржиться, що на серці спокійно
Коли вони чують, як мама молиться так голосно (голосно, голосно)
Коли вони чують, як мати так голосно молиться уві сні
Я приходжу додому увечері й перше, що чую
Чи солодкий ніжний голос дзвінкий так ясний
Вона дякує доброму Господу за все, що він зробив
І молиться, щоб Бог усіх врятував
Моя мати так голосно молиться уві сні
Своїми солодкими снами вона будить усіх сусідів
Але ніхто не скаржиться, що на серці спокійно
Коли вони чують, як мама молиться так голосно, (голосно, голосно), коли вони чують матір
так голосно молиться уві сні
Коли мати так голосно молиться уві сні
На її обличчі — така мила посмішка
Є картина, яку я хотів би побачити весь світ
Коли мати так голосно молиться уві сні
Моя мати так голосно молиться уві сні
Своїми солодкими снами вона будить усіх сусідів
Але ніхто не скаржиться, що на серці спокійно
Коли вони чують, як мама молиться так голосно, (голосно, голосно), коли вони чують матір
так голосно молиться уві сні