Переклад тексту пісні Champagne - Rover

Champagne (оригінал)

I’m so sorry
What you’re going through
Out I’ve got my life
It’s all new it’s true
There’s nothing here for you
Now my days are loaded
I’ve got things to do
Between money and fame
There’s no more room for you
The feeling’s gone she threw
You, you, you
What can I propose?
Well
Nothing but my heart and bones
And all this in the phone
I guess the hard times boy
You’ll be doing them alone!
Refusing shelter from the storm
She closed the door
The page is torn in two
The plants and schemes are too
She says we need some time
But we can still be friends
And when all be great
We’ll drink champagne in coupe
Oh dear I love your suit
You, you, you
Mirrors and disguise
Brainwashed memories
No surprise
Afraid to catch my eye
With many postponed tickets
I’m pushed away goodbye
Well so long Liz or baby Lou
May your friends and mommy
Never do the same to you
Well they did but now they grew
You said you wiped the stain
On the Union Jack
Well the deck is clear
Looking back
Oh Lou
The stain was art in you
You, you, you

Champagne (переклад)

Мені дуже шкода
Через що ви проходите
Я отримав своє життя
Це все нове, це правда
Тут немає нічого для вас
Тепер мої дні завантажені
У мене є справи
Між грошима і славою
Для вас більше немає місця
Почуття зникло вона кинула
Ти, ти, ти
Що я можу запропонувати?
Ну
Нічого, крім мого серця та кісток
І все це в телефоні
Я здогадуюсь, важкі часи, хлопче
Ви зробите їх наодинці!
Відмова від укриття від шторму
Вона зачинила двері
Сторінка розірвана надвоє
Рослини і схеми теж
Вона каже, що нам потрібен час
Але ми все одно можемо бути друзями
І коли все буде чудово
Ми будемо пити шампанське в купе
Боже, мені подобається твій костюм
Ти, ти, ти
Дзеркала і маскування
Промиті мізки спогади
Жодного сюрпризу
Боїться потрапити на очі
З багатьма перенесеними квитками
Мене відштовхують на прощання
Ну, надовго, Ліз або малятко Лу
Нехай твої друзі і мама
Ніколи не роби те саме з тобою
Добре, але тепер вони виросли
Ви сказали, що витерли пляму
На Юніон Джек
Ну колода зрозуміла
Озираючись назад
О Лу
Пляма була в тобі мистецтвом
Ти, ти, ти