Переклад тексту пісні Sukuhauta - RoutaSielu, Tuomas Saukkonen

Sukuhauta (оригінал)

Näissä saappaissa seisoo
Voima raudan ja tahto teräksen
Ei työ tekemättä jää
Kun kantaa tälläistä selkärankaa
Ruostunut aura, kyinen pelto
Ei estää saa routakaan
Kun käännän tämän maan
Josta isieni luut, voin esiin kaivaa
Ei valon säteet leikkaa
Tätä synkkää keskipäivää
Ei pilko pimeää
Ei aurinko saatana täällä paista
Ruostunut aura, kyinen pelto
Ei estää saa routakaan
Kun kaivan tähän maahan
Käsin paljain tieni sukuhautaan

Sukuhauta (переклад)

Він стоїть у цих чоботях
Сила заліза і воля сталі
Немає невиконаної роботи
При носінні такого хребта
Іржавий плуг, несвіже поле
Не блокуйте мороз
Коли я поверну цю країну
З батьківських кісток я можу викопати
Немає променів світла
Цей похмурий полудень
Не рубайте темне
Тут Сатані сонце не світить
Іржавий плуг, несвіже поле
Не блокуйте мороз
Коли копаєшся в цій країні
Дорогу до сімейної могили я закрила рукою