Переклад тексту пісні Enkeli - RoutaSielu, Tuomas Saukkonen

Enkeli - RoutaSielu, Tuomas Saukkonen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Enkeli, виконавця - RoutaSielu. Пісня з альбому Pimeys, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Enkeli

(оригінал)
Piilopaikka viimeinen
He löysivät sen ja pian paha tiesi mistä etsiä
Sängyn alle saattoi sen
Pimeyden, valon vastakohdan
Pyyhki hymyn viimeisen
Syvällä arvet, pinnan alla
Eivät kerro teille määrää kärsimyksen
Katse kuin kiveen kaiverrettu
Vaikeroi ei ääneen, paljasta ei mitä kantaa sisällään
Ei saa
Enää hiljaa huokaa
Siivetön enkeli
Ei saa
Eikä kukaan huomaa
Kuinka sisällä verta vuotaa
Pelottaako sua huominen?
Aurinko verenpunainen sua tervehtii ja tiedät sen
Valoa tunnelissa?
Ei, se tulee veturista
Painajainen loppunutkaan ei Vaikka höyhensaaret taakse jäi
Niin yhä leikkii kuurupiiloa sun mieles unimaailmassa
Jossa palkka synnin paino kullassa
Ja puhdas omatunto on vain satua
(переклад)
Схованка остання
Вони знайшли його і незабаром зло знало, де шукати
Під ліжко можна було покласти
Темрява, протилежність світла
Витріть останню з посмішкою
Глибокі шрами під поверхнею
Не говоріть вам про кількість страждань
Виглядають як висічені в камені
Не плачте вголос, не показуючи, що він несе в собі
Не повинен
Більше не зітхати
Безкрилий ангел
Не повинен
І ніхто не помічає
Як кровоточить всередині
Завтра страшно?
Тебе вітає криваво-червона суа сонця, і ти це знаєш
Світло в тунелі?
Ні, це від локомотива
Кошмар не закінчився Хоч острови пір’я залишилися позаду
Тож все ще граючи глухим у світі мрій
Де нагородою за гріх є вага золота
А чиста совість – це просто казка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soturi ft. Tuomas Saukkonen 2009
Drag Me Down to Hell ft. Lunar Path, Tuomas Saukkonen, Antti Leskinen 2012
Pesäpallo ft. Tuomas Saukkonen 2009
Sukuhauta ft. Tuomas Saukkonen 2009
M.E.V. ft. Tuomas Saukkonen 2009
Loppu ft. Tuomas Saukkonen 2009
Kaipaus ft. Tuomas Saukkonen 2009
Pimeä ft. Tuomas Saukkonen 2009

Тексти пісень виконавця: RoutaSielu