Переклад тексту пісні Wasteland Serenader - Rough Silk

Wasteland Serenader (оригінал)

I can feel a desert wind
Hear it howlin' in the streets tonight
It’s a warning noone fears
And there ain’t no place where we can hide
Strangers lost in silence
Empty hearts and blinded eyes
Dangers taste like violence
Tears — while conversation dies
Lack of communication leads to
Asphalt — deserts — streets of pain
Darkness calls the light
When all the water’s banned
And cares are buried under sand
The wind will turn into a wasteland serenader
So wake up — just stop feeding dust
Open your minds and learn to trust
It’s never too late — never too late to try
Cages of confusion
In this world of broken dreams
Social constitution
Tries to hide behind the streams
Lack of communication leads to
Asphalt — deserts — streets of pain
Darkness calls the light
When all the water’s banned
And cares are buried under sand
The wind will turn into a wasteland serenader
So wake up — just stop feeding dust
Open your minds and learn to trust
It’s never too late — never too late to try
I can feel a desert wind
Hear it howlin' in the streets tonight

Wasteland Serenader (переклад)

Я відчуваю вітер пустелі
Почуйте, як це виє сьогодні ввечері на вулицях
Це попередження, якого ніхто не боїться
І немає місця, де б ми могли сховатися
Незнайомці губляться в мовчанні
Пусті серця і засліплені очі
Небезпека має смак насильства
Сльози — поки розмова вмирає
Брак комунікації призводить до
Асфальт — пустелі — вулиці болю
Темрява кличе світло
Коли вся вода заборонена
А турботи поховані під піском
Вітер перетвориться на серенадер пустки
Тож прокиньтеся — просто перестаньте годувати пил
Відкрийте свій розум і навчіться довіряти
Ніколи не пізно — ніколи не пізно спробувати
Клітки плутанини
У цьому світі розбитих мрій
Соціальна конституція
Намагається сховатися за потоками
Брак комунікації призводить до
Асфальт — пустелі — вулиці болю
Темрява кличе світло
Коли вся вода заборонена
А турботи поховані під піском
Вітер перетвориться на серенадер пустки
Тож прокиньтеся — просто перестаньте годувати пил
Відкрийте свій розум і навчіться довіряти
Ніколи не пізно — ніколи не пізно спробувати
Я відчуваю вітер пустелі
Почуйте, як це виє сьогодні ввечері на вулицях