Переклад тексту пісні Eyes of a Stranger - Rough Silk

Eyes of a Stranger (оригінал)

They sell you sixty-nine and a thousand tales
Just to make your fortune
In this kingdom made of glitter and tears
Honesty on the run
Afraid to touch the taken sun
And the lost light a candle
But don’t forget you can touch the sky
(Just follow your heart)
You can’t get out — with eyes of a stranger
Can’t get out — you’ll never stand on lies
So scream and shout
With eyes of a stranger you’ll always be blind
Silent scream in the night
Parasites try to hide
Behind success, glam and glory
Passion dies — all these lies
Oppression — fashion — blinded eyes
And the raped tell the story
But don’t forget you can touch the sky
(Just follow your heart)
You can’t get out — with eyes of a stranger
Can’t get out — you’ll never stand on lies
So scream and shout
With eyes of a stranger you’ll always be blind

Eyes of a Stranger (переклад)

Вони продають вам шістдесят дев’ять і тисячу казок
Просто щоб розбагатіти
У цьому королівстві, створеному з блиску та сліз
Чесність у бігу
Боїться доторкнутися до захопленого сонця
І втрачені запалюють свічку
Але не забувайте, що ви можете торкнутися неба
(Просто слідуйте за своїм серцем)
Ви не можете вибратися — очима незнайомця
Не можете вибратися — ви ніколи не будете стояти на брехні
Тож кричати й кричи
З очима незнайомця ти завжди будеш сліпий
Тихий крик уночі
Паразити намагаються сховатися
Позаду успіх, гламур і слава
Пристрасть вмирає — вся ця брехня
Гноблення — мода — засліплені очі
А зґвалтовані розповідають історію
Але не забувайте, що ви можете торкнутися неба
(Просто слідуйте за своїм серцем)
Ви не можете вибратися — очима незнайомця
Не можете вибратися — ви ніколи не будете стояти на брехні
Тож кричати й кричи
З очима незнайомця ти завжди будеш сліпий