Переклад тексту пісні Roots of Hate - Rough Silk

Roots of Hate (оригінал)

So you say you hate and you’re ready to fight
You’re filled up with agressions
You say it’s too late
To discuss for your right — you got violent obsessions
But history shows whenever hate grows
It’s giving you misery and pain
It’s a deadly illusion to find a solution
By usin' your fist — not your brain
The roots of hate — when destiny’s callin'
The dark side of fate
Some conscience is fallin'
The roots of hate — are small
In a cave without light they grow 'till the night
Turns our fears
Into burnin' tears
For billions of years since the very first date
There were fights and damnations
But destruction and fears never made problems fade
'cause the blade of a sword kills all patience
But history shows whenever hate grows
It’s giving you misery and pain
It’s a deadly illusion to find a solution
By usin' your fist — not your brain
The roots of hate — when destiny’s callin'
The dark side of fate
Some conscience is fallin'
The roots of hate — are small
In a cave without light they grow 'till the night
Turns our fears
Into burnin' tears
In the trashcan of mercy
Some fallen angel cries
In fear and desperation
While another hero dies
The roots of hate — when destiny’s callin'
The dark side of fate
Some conscience is fallin'
The roots of hate — are small
In a cave without light they grow 'till the night
Turns our fears
Into burnin' tears

Roots of Hate (переклад)

Тож ви кажете, що ненавидите, і готові сваритися
Ви переповнені агресією
Ви кажете, що вже пізно
Щоб обговорювати ваше право — у вас є жорстокі нав’язливі ідеї
Але історія показує, коли зростає ненависть
Це доставляє вам страждання і біль
Знайти рішення — смертельна ілюзія
Використовуючи кулак, а не мозок
Коріння ненависті — коли кличе доля
Темна сторона долі
Якась совість падає
Коріння ненависті — маленькі
У печері без світла вони ростуть до ночі
Перевертає наші страхи
До горючих сліз
Мільярди років із самого першого побачення
Були бійки і прокляття
Але руйнування і страх ніколи не згасали проблеми
бо лезо меча вбиває всяке терпіння
Але історія показує, коли зростає ненависть
Це доставляє вам страждання і біль
Знайти рішення — смертельна ілюзія
Використовуючи кулак, а не мозок
Коріння ненависті — коли кличе доля
Темна сторона долі
Якась совість падає
Коріння ненависті — маленькі
У печері без світла вони ростуть до ночі
Перевертає наші страхи
До горючих сліз
У смітнику милосердя
Якийсь занепалий ангел плаче
У страху й розпачі
А ще один герой гине
Коріння ненависті — коли кличе доля
Темна сторона долі
Якась совість падає
Коріння ненависті — маленькі
У печері без світла вони ростуть до ночі
Перевертає наші страхи
До горючих сліз