| Cemetary Dawn (оригінал) | Cemetary Dawn (переклад) |
|---|---|
| Nameless cross on the misty rain | Безіменний хрест на туманному дощі |
| Reminds on hopes gone down the drain | Нагадує про надії, які зникли |
| You — who’s burried at this lonely place | Ви — хто похований у цьому самотньому місці |
| Were proud to be a man as you lost the race | Пишалися, що були чоловіком, оскільки програли гонку |
| Or did you cry in vain | Або ви даремно плакали |
| Did you scream for your mother but she never came | Ти кричав про свою матір, але вона так і не прийшла |
| Dead soldier — what was your age | Мертвий солдат — скільки твого віку |
| As you died — were you still a child in the cage | Як ви померли — чи були ви ще дитиною в клітці |
| You were food for the guns | Ви були їжею для зброї |
| Missing in action like a billion sons | Пропав у дії, як мільярд синів |
| With no chance to get old | Без шансу постаріти |
| If you’d been a coward — you’re a hero in my eyes | Якби ти був боягузом, то ти герой у моїх очах |
| If you’ve been a cold killer who believed their lies | Якщо ви були холодним вбивцею, який повірив їхній брехні |
| I’ll pray for your soul | Я буду молитися за твою душу |
| And so I bow my head | І тому я схиляю голову |
| As I sit at your grave and remember the dead | Як я сиджу на твоєї могили і згадую мертвих |
| Who died for another one’s pride | Хто загинув за чужу гордість |
| Cemetary dawn — traces in the darkness | Цвинтарний світанок — сліди в темні |
| Cemetary dawn — shadows of the past | Цвинтарний світанок — тіні минулого |
| Cemetary dawn — faces of the pain will last | Цвинтарний світанок — обличчя болю триватимуть |
| All them faceless gods of war | Усі вони безликі боги війни |
| What the hell are they fighting for | Якого біса вони воюють |
| Losers & winners — all the same | Переможені й переможці — все одно |
| Victims of that vicious game | Жертви цієї жорстокої гри |
| Or did you cry in vain | Або ви даремно плакали |
| Did you scream for your mother but she never came | Ти кричав про свою матір, але вона так і не прийшла |
| Dead soldiers — what was your age | Мертві солдати — скільки твого віку |
| As you died | Як ви померли |
| Cemetary dawn — traces in the darkness | Цвинтарний світанок — сліди в темні |
| Cemetary dawn — shadows of the past | Цвинтарний світанок — тіні минулого |
| Cemetary dawn — faces of the pain will last | Цвинтарний світанок — обличчя болю триватимуть |
Переклад тексту пісні Cemetary Dawn - Rough Silk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cemetary Dawn , виконавця -Rough Silk
Пісня з альбому: Roots of Hate
У жанрі:Метал
Дата випуску:05.03.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Breeze
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |