Переклад тексту пісні Don't Settle for Less - Rough Cutt

Don't Settle for Less (оригінал)

Yeah do you feel the beat
Can you feel the pressure
And can you feel the heat
There’s a world out there for the taking
It’s all a game
So follow your instincts, boys
There’s a lot to gain
You gotta take, take what you want
And don’t settle for second best
Take, take what you need
And don’t settle for less
No satisfaction, got no guarantees
(Take, take what you want)
It’s all for the taking
Easy as one, two, three
(Take, take what you need)
When you’re full of excitement
Boy, you need a lot
(Take, take what you want)
Life in the fast lane
But don’t crash in the track
(Take, take)
You gotta take, take what you want
And don’t settle for second best
Take, take what you need
And don’t settle for less
No
Open your eyes, yeah
And go for it all
Take what you want
Life’s for the taking, boy
You gotta take, take what you want
And don’t settle for second best
Take, take what you need
And don’t settle for less
You gotta take, take what you want
And don’t settle for second best
Take, take what you need
And don’t settle for less

(переклад)

Так, ви відчуваєте ритм
Ти відчуваєш тиск
І ти відчуваєш тепло
Тут є світ, який можна захопити
Це все гра
Тож дійте своїм інстинктам, хлопці
Є багато чого виграти
Треба брати, брати те, що хочеш
І не задовольняйтеся другим кращим
Бери, бери те, що тобі потрібно
І не погоджуйтеся на менше
Немає задоволення, немає гарантій
(Бери, бери, що хочеш)
Це все для того, щоб взяти
Легко, як один, два, три
(Візьми, бери те, що тобі потрібно)
Коли ви сповнені хвилювання
Хлопче, тобі потрібно багато
(Бери, бери, що хочеш)
Життя на швидкісній смузі
Але не врізайтеся на доріжці
(Візьми, бери)
Треба брати, брати те, що хочеш
І не задовольняйтеся другим кращим
Бери, бери те, що тобі потрібно
І не погоджуйтеся на менше
Ні
Відкрийте очі, так
І домагайтеся цього
Бери те, що хочеш
Життя для того, щоб взяти, хлопче
Треба брати, брати те, що хочеш
І не задовольняйтеся другим кращим
Бери, бери те, що тобі потрібно
І не погоджуйтеся на менше
Треба брати, брати те, що хочеш
І не задовольняйтеся другим кращим
Бери, бери те, що тобі потрібно
І не погоджуйтеся на менше