Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні when i look at you. , виконавця - Rosie Carney. Дата випуску: 09.04.2020
Мова пісні: Англійська
when i look at you.(оригінал) |
| I begged you to stay |
| As my mind spun around the room that day |
| But I watched you leave instead |
| So I spent the day drawing lines in bed |
| Why’d you have to go? |
| My mind changes like the tide, I know |
| And the tide has turned our love |
| And it’s not me you’re thinking of |
| But when I looked at you |
| When I looked at you |
| I felt my head come loose |
| Now I couldn’t see the signs |
| That you said were clear, that you said were mine |
| So you laid them out for me |
| And I cried so hard that I couldn’t breathe |
| Tonight I’ll go to sleep |
| With another ghost inside of me |
| And I know you’ll forget |
| What it’s like to be stuck in my head |
| But when I looked at you |
| When I looked at you |
| I felt my grip come loose |
| When I looked at you |
| When I looked at you |
| I knew we couldn’t undo |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| Ooh, ooh, ooh, ooh |
| When I look at you |
| When I look at you |
| I feel my head come loose |
| When you look at me (Keep on moving further from me) |
| I know you feel it too (Keep on moving further from me) |
| There’s nothing time can do (Keep on moving further from me) |
| (переклад) |
| Я благав те залишитися |
| Того дня мій розум крутився по кімнаті |
| Але я натомість спостерігав, як ти йдеш |
| Тож я провів день, малюючи лінії у ліжку |
| Чому вам потрібно було йти? |
| Мій розум змінюється, як приплив, я знаю |
| І хвиля перевернула нашу любов |
| І ви думаєте не про мене |
| Але коли я подивився на тебе |
| Коли я подивився на тебе |
| Я відчув, що моя голова розв’язалася |
| Тепер я не бачив знаків |
| Те, що ви сказали, було зрозумілим, що ви сказали, що це моє |
| Отже, ви виклали їх для мене |
| І я так сильно плакала, що не могла дихати |
| Сьогодні ввечері я піду спати |
| З іншим привидом всередині мене |
| І я знаю, що ти забудеш |
| Як це застрягти у голові |
| Але коли я подивився на тебе |
| Коли я подивився на тебе |
| Я відчув, що моя хватка розслабилася |
| Коли я подивився на тебе |
| Коли я подивився на тебе |
| Я знав, що ми не можемо скасувати |
| Ой, ой, ой, ой |
| Ой, ой, ой, ой |
| Ой, ой, ой, ой |
| Ой, ой, ой, ой |
| Коли я дивлюся на тебе |
| Коли я дивлюся на тебе |
| Я відчуваю, що моя голова розв’язується |
| Коли ти дивишся на мене (Продовжуйте віддалятися від мене) |
| Я знаю, що ви теж це відчуваєте (Продовжуйте відходити від мене) |
| Час нічого не може зробити (Продовжуйте відходити від мене) |