Переклад тексту пісні Untitled 1 - Rosetta

Untitled 1 - Rosetta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Untitled 1 , виконавця -Rosetta
Пісня з альбому: The Cleansing Undertones of Wake/Lift
Дата випуску:12.04.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Translation Loss

Виберіть якою мовою перекладати:

Untitled 1 (оригінал)Untitled 1 (переклад)
Why? Чому?
They wasted our filth Вони змарнували нашу нечистоту
Stolen our bones Вкрали наші кістки
Turning our eyes, they’re turning further to war Звертаючи наші очі, вони повертаються до війни
This is for knowing among silent trees Це для знання серед тихих дерев
Kill those that run away Вбивайте тих, хто втікає
to delight and iron the birds насолоджувати та прасувати птахів
They’re desolate, lonely Вони безлюдні, самотні
For most of the trees, there’s hail on the leaves На більшості дерев є град на листі
to delight and iron the birds насолоджувати та прасувати птахів
His voice, so thick that love got buried Його голос, такий товстий, що кохання було поховано
His voice, no boy, no boy, no play Його голос, ні хлопчика, ні хлопчика, ні гри
Someday I’ll rise, someday I’ll play Колись я встану, колись пограю
Someday I’ll rise, someday I’ll rise Колись я встану, колись я встану
His voice, so thick that love, that love has gone away Його голос, такий товстий, що любов, ця любов зникла
No boy, no play Ні хлопчика, ні гри
Windblown through the leaves Крізь листя вітер
Can you still just dance then start singing? Ви все ще можете просто танцювати, а потім почати співати?
I lay on the ground Я лежав на землі
Get lost once again in a tranquil sound Ще раз заблукайте в спокійному звукі
Revive the memory in real time, for me Оживіть пам’ять у реальному часі для мене
The terrible sound Страшний звук
Is fading from paradise, is fading away… Зникає з раю, зникає…
And the hunger bout came І настав голод
To delight and iron the birds Щоб порадувати та випрасувати птахів
To seize our fate Щоб схопити нашу долю
Where are all the leaves? Де все листя?
We must dwell on the leaves Ми мусимо зупинитися на листках
Tantalize, convince me that nothing’s wrong Зачаруйте, переконайте мене, що нічого поганого
This all seems to say that I’ll find a way Здається, усе це говорить про те, що я знайду спосіб
To shed my old skin and move on Щоб скинути стару шкіру і йти далі
For now I listen when they say nothing’s wrong Наразі я слухаю, коли вони кажуть, що нічого поганого
Retreat to a place where memories erase Поверніться в місце, де стираються спогади
Ignore it as I have all alongІгноруйте це, як я завжди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: