Переклад тексту пісні Europa - Rosetta

Europa - Rosetta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Europa, виконавця - Rosetta. Пісня з альбому The Galilean Satellites, у жанрі
Дата випуску: 13.02.2006
Лейбл звукозапису: Translation Loss
Мова пісні: Англійська

Europa

(оригінал)
The satellites they guide me
Around your moon
They take me in
And I’m shouting out
They take me in
And onto your shores
They take me there
And I’m crying out
Crying out to satellites to take me
Cry and I’ll be saved — no way out
Cry and I’ll have known
No way to live my life
Another way
Europa lift me up and take me
The day of red light
Pulls me out
From behind the sun
And on to your moon
The day of red light marks my way
The day of red light marks my own
It takes me there and on to your shores
The day of red light — marks my way
Take me out of your thoughts
I am home to the sky
On my way to Europa
Looking down
Never to be the light of day to you
Just to Europa
Crying out for home
(переклад)
Супутники, які вони ведуть мене
Навколо твого місяця
Вони приймають мене
І я кричу
Вони приймають мене
І на твої береги
Вони ведуть мене туди
І я плачу
Кричить до супутників, щоб вони взяли мене
Плачь, і я буду врятований — немає виходу
Поплач, і я дізнаюся
Неможливо прожити своє життя
Інший спосіб
Європа підійми мене і візьми мене
День червоного світла
Витягує мене
З-за сонця
І до вашого місяця
День червоного світла знаменує мій шлях
День червоного світла знаменує мій власний
Це перенесе мене туди й до твоїх берегів
День червоного світла — знаменує мій шлях
Витягни мене зі своїх думок
Я до неба
На шляху до Європи
Дивлячись униз
Ніколи не бути для вас світлом дня
Просто в Європу
Плаче за дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Homesick 2010
Wake 2007
Je N'en Connais Pas la Fin 2010
Departe 2006
Release 2010
A Determinism of Morality 2010
Ayil 2010
Revolve 2010
Renew 2010
Détente 2018
Absent 2006
Lift (part 1) 2007
Red in Tooth and Claw 2007
Au Pays Natal 2006
Itinerant 2006
Clavius ft. Rosetta 2008
Monument 2007
Qohelet 2018
Primitive Accumulation ft. Rosetta 2008
Planet of Slums ft. Rosetta 2008

Тексти пісень виконавця: Rosetta